Отзывы на книгу: Божественная комедия (Данте Алигьери); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2024

В данном издании представлен перевод Минаева, классическим и привычным слуху я считаю перевод Лозинского, но с другой стороны этот более "легкий", если так можно выразиться и современный. Произведение сложное, интересное, очень много исторических фактов про Средневековье можно почерпнуть. Самая интересная часть на мой взгляд - это Ад, различные преступления, читается как детектив

Эта книга должна быть прочитана человеком, которому не чуждо сострадание, любовь, в котором иногда просыпается совесть и который уделяет время для того, чтобы подумать о душе.

Можно много и долго рассказывать об этом произведении, но лучше его прочитать самому. Величественная, точно устремленный к облакам готический собор, гармоничная, словно грегорианский хорал, пробирающая до сердца, как взгляд любимой женщины – эта поэма Данте дарит своему читателю удивительное чувство прикосновения подлинной красоты. Красоты бессмертной, преобразующей мир и открывающей небо.

Поначалу книга была трудна для восприятия, непривычна была подача текста и большое количество примечаний, но на удивление, книга «Божественная комедия» Данте Алигьери оказалась очень увлекательной. Во время прочтения некой энциклопедии можно окунуться в саму преисподнюю и выйти в рай. Очень много философии и различных мыслей, которые заставляют задуматься о ценностях материальных и духовных

Классика, что тут ещё можно сказать. Читается на одном дыхании, по крайней мере у меня было именно так.
Дважды до этого бралась читать данное произведение в электронном варианте, забрасывала на 2 главе. В этот раз решила взять книгу, не пожалела. Так хотя бы можно было перемещаться к странице с комментариями, чтобы понять кто это такие или что это такое.
Читала в переводе Д. Минаева. В книге 3 части: Ад, Чистилище и Рай, а также комментарии переводчика. В принципе больше ничего лишнего.