Отзывы на книгу: Приключения Пифа (Остер Григорий Бенционович); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2021

Книгу покупала из-за иллюстраций Сутеева, они, конечно же, не разочаровали. Ребёнка очень заинтересовала аннотация с представлением персонажей, его очень позабавили имена: Геркулес, Цезарь, Агата... И далее мы начали рассматривать и комментировать иллюстрации, читать текст. Сыну 3,5 очень понравилось, хотя и не много историй, оптимально 5 за раз. Это коротенькие юмористические зарисовки в картинках с небольшими текстовыми комментариями - очень занятно. Я много читала комментариев о том, что текст Остера оказался неугоден, и все привыкли либо предпочли при сравнении первоначальный текст переводчиков этих историй с французского. Сейчас же Остер по тем же иллюстрациям переписал текс по-своему. Меня же в этом ничего не смутило, при всём уважении к Остеру, главное тут иллюстрации. Но и юмор Остера меня не отвращает, вполне уместен рядом с этими иллюстрациями. Не думаю, что изначальная цель данного произведения была какой-то назидательно или нравственной - это юмористические зарисовки, без глубокого смысла, но с обаятельно нарисованным персонажем - шустрым и ребячливым пёсиком Пифом. Сын очень часто спрашивал меня: а что говорит тот или иной персонаж? он сердится или радуется или удивляется? и т. д. Весь секрет в том, что иллюстрации Сутеева уносят нас далеко за пределы текста, на них хочется смотреть, фантазировать и домысливать - столько выражений и слов можно прочесть даже на безмолвном лице. Так что нам книга очень понравилась, много отличных историй в одной книге

Очень красивая и яркая книжка родом из детства. В детстве была одна из любимых книжек. Ребёнок в полном восторге. Большой формат книжки и крупные буквы удобны для самостоятельного чтения. Вообще формат комикса очень хорош для малышей начинающих читать. Большие картинки с маленькими подписями (по одному предложению) вызывают желание самостоятельно прочесть, а не звать родителей.

Книга детям очень понравилась. Заказали на сайте с доставкой, хотели в подарок, но решили оставить себе. Перезакажем ещё. Книга пришла в идеальном состоянии. Много хороших иллюстраций, текста немного, шрифт крупный. Маленьким деткам интересно рассматривать картинки. Дети постарше сами с удовольствием читают. Перечитали много раз. Рекомендую книгу к покупке.

Добрая детская книжка. Читала отзывы, где негативно отзываются о "Приключениях Пифа " в переводе Григория Остера в сравнении с теми книгами, что были в их детстве.... но мне сравнивать не с чем, в моем детстве были только "Приключения маленького щенка и желтого котенка". Поэтому с первого взгляда книга хорошая. Большой формат, плотная бумага, картинки большие и крупный шрифт. Нравится небольшое количество текста, можно с ребёнком рассказывать истории только по картинкам. Истории короткие и смешные, персонажи очень милые, все хорошо прорисовано... не знаю, возможно, из-за перевода и особенностей французского юмора некоторые истории не очень понятны.