Отзывы на книгу: If We Were Villains (Ritsuko Nakata; Karen Frazier; Barbara Hoskins; Carolyn Graham); Titan Books, 2017

Очень повезло купить эту книгу - и сразу влюбиться в историю, персонажей и Шекспира. Нельзя сказать, что здесь закрученный сюжет: сразу понятно, кто будет жертвой, а кто - убийцей, внезапных поворотов нет, но вопреки всему театральный мир затягивает в свои сети. Шекспир приятно оттеняет довольно простой и прозрачный стиль автора, деление на акты отлично вписывается в структуру произведение, а атмосферные спектакли, которые устраивают герои, по праву считаются лучшими сценами в книге. Рекомендую всем книголюбам, театралам и тем, кто знает, как тонка может быть грань между жизнью и искусством.

Не описать словами как я была рада, получив эту книгу. Хотела приобрести больше полугода, но нигде не было в наличии, пока не подловила единственный экземпляр посреди ночи. И не зря ловила, ведь книга оказалась в списке любимых. Невероятная дарк академия, чувственные персонажи и отсылки на Шекспира, что еще нужно для счастья настоящей женщине? Рекомендую.

одна из самых красиво написанных книг, что я читала! начало может показаться скучноватым, но дальше затягивает!!
не стала бы сравнивать с «тайной историей» донны тартт, так как они лишь слегка похожи сюжетом, да и осознанности у персонажей здесь побольше.
хочу также отметить замечательное оформление книги! очень красивая обложка, а разделения на акты и вставки из шекспира для меня, как любительницы его произведений, просто восторг :)

Очень люблю эту книжку.
Прекрасно для любителей текста Шекспира и историй про убийства в привилегированных университетах

Великолепная книга. Не знаю, как описать всю любовь к этому произведению. Сначала прочитала его в переводе от АСТ, а потом увидела отзыв, где говорилось, что переводчик очень много добавила от себя, а некоторые моменты вообще изменила, поэтому я решила купить книгу в оригинале и убедиться в этом. И действительно многие моменты в оригинале воспринимаются по-другому, особенно то, что связано с судьбой одного из главных героев.