Отзывы на книгу: Вторжение с Альдебарана (Станислав Лем); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2022

Весьма представительное собрание малой прозы Станислава Лема из новейшего собрания сочинений писателя от издательства "АСТ". Конечно, здесь представлены далеко не все его рассказы, но, логически и хронологически подобранные составителем, они вполне позволят современному российскому читателю составить представление об этой стороне творчества автора. Приятным дополнением станут избранные пьесы и киносценарии Лема. Издание качественное, строго оформлено в советском ретро-стиле. Прежде всего, книга рекомендуется в коллекции любителей научной фантастики классического периода.

Небольшая ироничная история о том, как нечто масштабное и грандиозное разбивается об обыденное и бытовое. Ухарство польских деревенских панов очень похоже на наш национальный колорит, здорово отраженный в фильме «Особенности национальной охоты». Для борьбы с пришельцами не понадобились спецотряды и супероружие, вопрос решил простой парень Франек, поставив вокруг себя непробиваемую защитную оболочку из паров этилового спирта. А трофеи передовой инопланетной технологии предприимчивые жители Мычисек практично приспособили для своих хозяйственных нужд. Чего только стоит самогонный аппарат сделанный из гиперпространственного двигателя. Тут позавидовали бы даже технически продвинутые в этом отношении жители Севериновки из «Зеленого фургона». Таков печальный конец космической экспансии и данный рассказ есть весьма неплохой образец юмора в научной-фантастике.

Ещё один том из собрания сочинений Станислава Лема прочитан. В большинстве состоит из рассказов, некоторые длинные, иные короткие. Есть также четыре пьесы. Все вещи в данном томе, от ранних вещей, до неопубликованного рассказы при жизни писателя, написаны примерно с 1950-ых до 2008 года (примерно). Вещи разные по стилистике, содержанию, взглядах. Но даже самые трудные вещи читаются иногда на одном дыхании, покруче, чем любой триллер.
Тут и роботы, и своеобразные киборги, и бескрайний космос, и тонкий специфичный юмор пана Лема.

Помимо своих монументальных, серьёзных произведений Лем написал множество коротких, иронических рассказов. С первого взгляда невольно начинаешь противопоставлять Лема серьёзного и Лема шутливого, но в этом и кроется ошибка. Иронические рассказы поднимают темы столь же серьёзные, пусть и обёрнутые в другой язык. Данный сборник даёт возможность погрузиться в атмосферу таких рассказов, попробовать понять ту самую сторону Лема