Отзывы на книгу: Metallica. Экстремальная биография группы (новый перевод); БОМБОРА, 2022

Очень крутая книга, подарили на новый год, я в восторге, та книга, которую хочется смаковать, читать неторопясь, наслаждаться каждой страницей, написано очень интересно, но иногда встречаются трудности перевода (то аракадабра из букв, есть опечатки), но общее впечатление они не портят, обложка крутая, книга качественная, хотелось бы ещё под цвет к обложке чёрные первая и последняя страницы

Эта книга - биография рок-группы Metallica. Книга интересная, написана очень хорошим слогом. Читается легко. Также понравилась обложка, очень круто смотрится. В книге очень подробно описана биография группы и факты из жизни каждого её участника. Есть даже факты, которые не найдёшь в интернете. Я рекомендую данную книгу для покупки поклонникам данного музыкального коллектива.

Да, переводчик здесь другой, нежели в предыдущем издании. И книга получилась, конечно, в чем-то другой, но все такой же забористой, каковой она и является в оригинале. Ведь речь в ней идет о группе реальных рок-динозавров, за плечами у которых - большая рок-н-ролльная (читай - сумасшедшая) жизнь. Концерты и выходки, скандалы и проблемы с законом, альбомы и головокружительные успехи... Мик Уолл недаром считается одним из самых знающих толк в рок-н-ролле и его людях автором. Он всегда вначале собирает гигантские горы фактов, из которых потом сооружает свои интереснейшие литературные труды. Оторваться от его книг очень трудно, а уж от этой - абсолютно невозможно! Издан довольно толстый, увесистый том тоже прекрасно: зажигательная фотография на обложке предвосхищает весь кайф от чтения, внутри книги все тоже замечательно сверстано и напечатано. Цена абсолютно адекватная.

Рассказана полная история, от становления, через все трудности, трагедии, единение и, наконец, к славе и даже дальше. Уолл однозначно крутой чувак, у него наверняка жизнь не скучнее самих великих музыкантов. Но считаю у него всё же не лучшая биография именно Металлики, а может подвёл перевод. Плюс сама книга донельзя простая. Никаких фотографий, сплошной текст большими абзацами, правда, разбевлен жирным шрифтом, что почти не задает динамики. Но для фанатов динамика именно в смысле.