Отзывы на книгу: Принц и нищий (Твен Марк); Лабиринт Пресс, 2022

Это серия книг - для родителей! Книги массивные, с твердой красивой обложкой и плотными белыми листами. Такую приятно держать в руках взрослому, но не ребенку! Для ребенка она тяжеловата и неудобного большого формата.
Со временем прихожу также к мнению, что ничего плохого в адаптированных текстах нет. Адаптация , наоборот, позволяет ребенку самостоятельно понять и прочитать текст.
В этой серии перевод полный, местами сложноватый для 7летнего ребенка, приходится много слов пояснять и разъяснять.
В целом серия нравится , но больше как для коллекционирования и создания красивой библотеки. Для самостоятельного чтения ребенком данной книги подобрала бы другой вариант.

Книга с акварельными рисунками Иткина и полный вариант перевода одна из причин покупки этой книги. Ну а сама история знакома многим из советских диафильмов, для детей и взрослых поучительная .
Книга тяжёлая, тк напечатано на мелованной бумаге, листы мягкие и мнутся. Шрифт future мне не нравится, для чтения не комфортно. Для художественной литературы шрифт должен быть более изящный и классический.
Цена недешевая, но для подарочного варианта приемлемая.
Для себя бы я предпочла бы более облегчённый вариант(офсетную бумагу) и подешевле.
Но всё равно спасибо издательству лабиринт за издание книг с иллюстрациями Иткина!

Классика, любимая классика. Купила без раздумий, очень нравится это произведение. Книга большого формата, тяжёлая (очень), иллюстрации не на каждом развороте, но их вполне хватает. Хороший шрифт, читать удобно.
Минус единственный - мелованная бумага. В моём идеальном представлении - все детские книги должны быть исключительно на офсетной бумаге, где нет бликов, где оптимальный вес и цена. А так пока увы... Но не могла пройти мимо красивого издания, спасибо!

Первая мысль, которая появилась в моей голове, после того как я увидела книгу в пункте выдачи: "неужели это произведение искусства моя книга?" Большая, тяжелая, с выпуклой лакированной обложкой благородного цвета и огромным количеством потрясающих воображение иллюстраций. Даже страшно отдавать этот музейный экспонат на растерзание ребенку.

Нестареющая классика. Очень красивое оформление, книга заинтересовала детей: они с увлечением рассматривают костюмы, героев, а дальше уже подключается детская фантазия. Страницы плотные, шрифт читабельный для детей. Однозначно можно рекомендовать для детей для самостоятельного чтения

Пополнилась моя коллекция книг от Лабиринт Пресс и этим изданием!
Серийное оформление, белоснежная мелованная бумага, крупный, хорошо пропечатаный шрифт, есть сноски внизу страниц.
В издании 228 стр., из них 20 полностраничных , 3 на весь разворот и много меньшего формата прекрасных, колоритных иллюстраций А.З. Иткина! Его работа над серией безупречна!!! Продолжение ее будет обязательно! )
Книга тяжелая, обложка тактильно приятная!
Перевод с английского К. и Н. Чуковских. Элементы серийного оформления Вадима Челака.