Английский с P Л Стивенсоном Остров сокровищ Robert Louis Stevenson Treasure Island В 2-х частях комплект из 2-х книг; ВКН, 2022
от 546 р. до 1059 р.
- Издатель: ВКН
- ISBN: 978-5-7873-1866-1, 978-5-7873-1867-8
- Книги: Английский язык
- ID:10745427
Где купить (6)
Цена от 546 р. до 1059 р. в 6 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Бессмертный шедевр Стивенсона - захватывающая история о том, как команда отважных друзей отправляется на неведомый остров за сокровищами пиратского капитана Флинта, - адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка.: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.
Но, прочитав ее, не нужно останавливаться, продолжайте читать на иностранном языке (теперь уже действительно просто поглядывая в словарь)!
Пособие подготовил Андрей Еремин.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | ВКН |
| Год издания | 2022 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 816 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Автор(ы) | Стивенсон Роберт Льюис |
| Раздел | Английский язык |
| ISBN | 978-5-7873-1867-8 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 368 |
| Формат | 84х108/32 клей |
| Вес | 0.50кг |
| Обложка | мягкая обложка |
| Страниц | 368 |
| Переплёт | мягкий |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 3,40 см |
| Тематика | Английский язык |
| Тираж | 1500 |
Отзывы (1)
- Денис Иванов Иванов — 6 Января 2024
Свою задачу, как пособие для чтения на английском языке, книга выполняет на 100%. Читать знаменитое произведение Стивенсона в оригинале, даже учитывая, что сюжет знаком с детства, мне было тяжело. В оригинальном тексте отражены особенности речи персонажей, очень много морских терминов, устаревших слов и сленга. Поэтому Андрей Еремин дает не только дословный перевод, но и краткое пояснение сложных моментов текста. С таким пособие легко погружаешься и в атмосферу сюжета и в изучаемый язык.
Единственный минус - это цена, больше 1000 руб. за две книги, которые не выдержат нескольких прочтений.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке - издательство "ВКН"
Книги: Классическая зарубежная проза на английском языке
Категория 436 р. - 655 р.