Японские мифы и легенды. Главные предания страны восходящего солнца; Эксмо, 2023

• breathmaker — 28 Ноября 2023

  3/5

  Эта книга предназначена, видимо, для детей. В центральном мифе танец богини Удзуме с обнаженной грудью и промежностью описывается в этой книге как "богиня распустила застёжки". Бог Сусаноо был изгнан за то, что именно испражнился в месте приема пищи, а не просто "осквернил рисовые поля". Это непонятно и ненаучно. От кого скрываются эти антропологически важные детали, если книга не предназначена для детей, по крайней мере этого нигде не указано? Что за ненужная цензура? Жаль, что приходится откладывать книгу и сверяться с Википедией. Единственное, что хоть как-то утешает, это обилие иллюстраций хорошего качества и охват тем.
  Подойдёт, если хотите атмосферно полистать иллюстрации сопровождаемые общей зарисовкой в формате сказки, но если серьезно относитесь к мифологии и знаете, чего стоят вышеуказанные отличия, то ищите другую, более серьезную книгу (хотя Кодзики или другие академ.издания на тему я сейчас в продаже не вижу)
  Кроме того, видела строчку с пропуском всех пробелов между словами, пока единожды.

  0

  0

• Виктория — 2 Июля 2023

  5/5

  Это не только классическая книга про историю Японии, но так же и увлекательные легенды которые поражают и захватывают дух. Как известно, японские сказки в принципе отличаются своей жестокостью и кровавостью, но конкретно в этой книге собрались преимущественно светлые легенды с добрым концом. Кицунэ, цуру-осидори, ожившие ширмы, баканэко, ведьмы и многие другие известные и не очень герои.Притом все легенды невероятно короткие, иногда по полстраницы, поэтому читаются быстро и легко, но все равно успевают зацепить и запомниться. Так что скомпонованы легенды в этом сборнике невероятно удачно.
  Однозначно рекомендую эту книжку к прочтению!

  0

  0

Все отзывы (5)