Мисс Пим расставляет точки. Мистификация. Джентльмен удачи; Иностранка, 2023

Джозефина Тэй (наст. имя — Элизабет Макинтош; 1896–1952) — знаменитая писательница, дочь шотландца и англичанки, признанный мастер британского детектива. Романы «Мисс Пим расставляет точки» (1946) и «Мистификация» (1949) относятся к позднему периоду ее творчества и исследуют темные стороны человека. Кому легко переступить запретную грань, а кто никогда не сделает этого шага? Тэй проводит своих героев через неоднозначные ситуации, им приходится разбираться как в запутанных обстоятельствах, так в собственной душе: «Что насчет незаконной, зато очень выгодной проделки? А если на стороне добра можно остаться только ценой личного благополучия?..» «Джентльмен удачи» (1952) — последний роман писательницы, он был опубликован уже после ее смерти, под псевдонимом Гордон Дэвиот. Это полная приключений беллетризованная биография Генри Моргана, знаменитого пирата, капера, мореплавателя.