Книга Сэра томаса Смита путешествие и пребывание В России, 2012

Рассказы об этом путешествии (по возвращении в Англию особы, бывшей во главе посольства, и сопровождавших ее лиц) доставляли столько удовольствия слушателям, так как передаваемые в них происшествия были весьма необыкновенны и новы, что многие, наслушавшись этих диковинок, с радостью сохраняли хоть часть изь них про запас для своего развлечения; но именно по этой причине то, что, будучи связано в одном целом, являлось бы вполне прекрасньга, не приминуло оказаться крайне обезображенным, будучи разбито на части. Между тем у охотников до легкой наживы уже чесались руки завладеть и таким материалом, хотя бы пришлось выпустить его в свет в искалеченном и разрозненном виде. И в самом деле, иной, подобно подбирающему крохи с пиршественного стола, наскреб кое-какие кусочки от этого русского добра, так что голова его поневоле оказалась чреватою незаконным плодомь, и не оставалось ничего другого, как разрешиться им в Paules Church-yard'е. Но я, добыв истину из уст различных джентльменов, участвовавших в путешествии, и располагая также предоставленными мне писанными заметками их, свел все данные в одно целое с тем, чтобы ни ты не был обманут ложными сведениями, ни само путешествие не могло подвергнуться напрасным нареканиям. Однакож сделано это мною без всякого согласия как со стороны самого сэра Томаса, так и тех дружески расположенных ко мне джентльменов, которые сообщили мне материалы: так что, если я в чем-либо погрешил, то причиной этому error amoris к моей родине, а отнюдь не amor erroris с целью кого либо обидеть.

Смотри также о книге.