Никита Хониат и его время (Каждан А.П.); Дмитрий Буланин, 2023

Публикуемая книга — монографическое исследование творчества одного из самых интересных и талантливых византийских историков Никиты Хониата (конец XII — начало XIII в.). Изучением наследия Никиты Хониата Александр Каждан увлеченно занимался на протяжении нескольких десятилетий. Книгу о нем он завершил и подготовил к печати перед своей эмиграцией в США в 1978 г., вследствие чего ее публикация не состоялась.

Название книги точно определяет ее содержание. Первая часть каждой из трех глав представляет собой анализ основных социально-экономических и культурных процессов в византийском обществе XI—ХII вв.; вторая часть — исследование того, как эти процессы отразились в творчестве Хониата. Работа А. П. Каждана во многом предвосхищает научные методики, которые стали применяться только через много лет после ее написания. В исторических частях А. Каждан стремится к сплошному, а не выборочному анализу материала, а в частях литературоведческих анализирует текст с позиций, ныне именуемых культурологическими.

В Приложении печатаются одиннадцать статей А. Каждана о Хониате, опубликованных в разные годы. Большинство из них написаны на основании обширного понятийного словаря языка Хониата, составленного автором. Статьи отличает единство творческого метода ученого, полагающего, что анализ лексики и образной системы Хониата позволяет сделать больше выводов о его взглядах и мироощущении, нежели прямые высказывания писателя.

Книга может быть интересна как для профессиональных историков и исследователей средневековой литературы, так и для читателей, интересующихся Византией и ее литературой.