Пепел и пыль (Ярослав Гжендович); Издательство АСТ, 2006

Для всех поклонников «Ведьмака», «Сказаний Меекханского пограничья» и цикла «Я, инквизитор». Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый монах, пронзенный терновником и обреченный на вечные муки. Монах узнал тайну действительности, а потому должен был умереть, но успел оставить завещание своему другу-проводнику, которому теперь придется узнать, как на самом деле устроено Междумирье и что находится за его пределами, ведь от этого за висят судьбы живых и мертвых. © 2006 by Jaros aw J. Grz dowicz © Кирилл Плешков, перевод, 2022 © Dark Crayon, illustration, 2022 © & ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Смотри также о книге.