Набережная неисцелимых/Watermark: Эссе (на русском и английском языках); Азбука, 2008
140 р.
- Издатель: Азбука
- ISBN: 978-5-352-01834-7
- Книги: Билингвы. Английский язык
- ID:14382810
Где купить (1)
Цена от 140 р. до 140 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Описание
В издательстве "Азбука-классика" выходит двуязычное издание венецианского эссе Иосифа Бродского "Набережная неисцелимых", написанного автором по-английски. Джон Апдайк писал об эссе "Набережная неисцелимых": "[Оно] восхищает тонким приемом возгонки, с помощью которого из жизненного опыта добывается драгоценный смысл. Эссе "Набережная неисцелимых" - это попытка превратить точку на глобусе в окно в мир универсальных переживаний, частный опыт хронического венецианского туриста - в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни. Основным источником исходящего от этих граней света является чистая красота". В издание включены 8 страниц фотографий, сделанных Иосифом Бродским. Перевод с английского Г. Дашевского.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
ISBN | 978-5-352-01834-7 |
Автор(ы) | Бродский Иосиф Александрович |
Год издания | 2008 |
Издатель | Азбука |
Серия | Белая серия (мини) |
Отзывы (2)
- Лиман Юрий — 5 Октября 2010
Несмотря на мою любовь к Бродскому и на безусловные достоинства этого эссе, перечитывая его спустя много лет (и после близкого знакомства с Венецией), я испытываю некторое разочарование.
Дело в том, что эссе это посвящено скорее самому себе (то есть автору) на несколько праздном и обощенном фоне Венеции. Облик города, представленый Бродским как раз абсолютно туристический.
Одно из вторых-третьих моих впечатлений от Венеции было удивление, что Бродский в своем эссе совсем не отразил то, что...
Читать полностью - Galina — 25 Декабря 2008
Эта книга включает тексты на двух языках. Сначала не поняла, почему, а потом прочитала, что оказывается, Иосиф Бродский написала это эссе на английском языке, поэтому и приводится оно здесь на двух языках. А использование в названии слова "набережная" - потому что это эссе о Венеции, словно большой набережной, окруженной водой. Читать эту книгу по-настоящему интересно, потому что это, что называется, записки путешественника - Бродский описывает все то, что видит вокруг – и здания,...
Читать полностью
Добавить отзыв
Книги: Билингвы. Английский язык - издательство "Азбука"
Категория 112 р. - 168 р.
Книги: Билингвы. Английский язык
Категория 112 р. - 168 р.