Соединения (Музиль Роберт); РИПОЛ классик Группа Компаний ООО, 2024

В эту книгу, помимо сборника новелл «Соединения» — о женщинах, постигающих себя и свои любовные чувства, в котором автору удается осуществить художественный эксперимент, практически сняв разграничение между внешним миром и ощущениями персонажей, вошли маленькие истории и размышления, напоминающие предвидение, облеченное в образы. Подобные предсказания удаются тому, кто наблюдает жизнь людей в мелких ее проявлениях, кажущихся недостойными внимания, и отдается во власть ощущений, которые безыскусно выражают себя в том, что мы делаем и чем себя окружаем. В «Картинках» и «Историях без историй» Музиля проглядывает язвительность, свойственная газетным сатирическим зарисовкам. Критика малых ошибок не теряет своей ценности и во времена, когда уже совершены ошибки неизмеримо большие.