Уиронда. Другая темнота (Луиджи Музолино); Издательство АСТ, 2022

«Для всех историй Музолино характерна глубина, невероятные мгновения экзистенциального ужаса, когда герои из своего обычного мира попадают в реальность сводящей с ума неопределенности и отчаяния». Publishers Weekly Здесь пробежка перед ужином может привести к зловещему кошмару. Целый город оказывается в плену черных холмов, которые необратимо меняют все живое. Съезд на трассе ведет в Уиронду, иную реальность, враждебно настроенную к человеку, а другие, невыразимо страшные мертвые пространства таятся совсем рядом: в лифте, застрявшем между двумя этажами, в трещине на стене, в обыкновенном лесу. Здесь водятся монстры, которых вы не видели никогда, сборка тумбочки может обернуться настоящим боди-хоррором, а фольклорные традиции переплетаются с космическим ужасом и новейшими страхами, окружающими нас каждый день. Это чудовищные миры Луиджи Музолино, чья необычность достойна творчества Томаса Лиготти, а натуралистичностью и причудливостью они могут потягаться с творениями Клайва Баркера. Притягательная тьма, которая уже не отпустит того, кто попал в ее власть. UIRONDA © 2018 Luigi Musolino UN BUIO DIVERSO © 2022 Luigi Musolino © Марина Яшина, перевод, 2024 © Михаил Емельянов, иллюстрация, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024

Смотри также о книге.