Asya'da Bir Barbar (Henri Michaux); Sel Yayıncılık

"Frans z edebiyat n n s rad kalemi Henri Michaux, 30'lu y llar n ba lar nda gercekle tirdi i uzak Asya yolculu unu Asya'da Bir Barbar'da anlat yor. «" ki hayal aras ndaki gercek"» olarak adland rd bu yolculuk s ras nda, ya am nda ilk kez gordu u topraklardan ve halklardan edindi i izlenimleri kendi gerceklik suzgecinden gecirerek ozumsuyor. Bu halklar ile Bat Avrupa halklar n n farklar ve Avrupal lar n onlar n kulturel pratiklerinden o renebilecekleri eyleri iyi niyetli fakat uzla maz bir bak ac s yla, esprili bir dille anlat yor. Bir ba kas n n yolculu uymu, bir ba kas n n ke ifleriymi gibi bir yandan kendisini yabanc la t rarak, bir yandan da Bat l perspektife yabanc la arak tuttu u bu yolculuk guncesinde hakim kan y ala a edip Bat 'n n barbarl n iirselli i elden b rakmadan vurguluyor. Hindistan, Endonezya, in ve Japonya topraklar nda kaleme ald bu guncenin direncine ve ki ilikli tarz na bizzat yenik du en Michaux, okurlar etkisi alt na alacak metniyle ilk kez Turkcede. "

Смотри также о книге.