Два лика января и другие романы; Азбука, 2025

Патрицию Хайсмит (1921–1995) называют самым убийственным экзистенциалистом в детективной прозе. Она «проснулась знаменитой» в 1950-м, сразу после выхода ее дебютного романа «Незнакомцы в поезде», по мотивам которого Хичкок снял прогремевший нуар. Патрицию Хайсмит вообще можно назвать рекордсменом по числу экранизаций. По информации Forbes Woman, в общей сложности ее книги, в том числе бестселлеры серии о мистере Рипли, переносили на пленку 40 раз. В 1999 году вышел «Талантливый мистер Рипли» Энтони Мингеллы, в 2024-м на платформе «Нетфликс» — мини-сериал «Рипли».

Перу Хайсмит принадлежат более 20 романов и несколько сборников рассказов. Ее произведения отмечены Гран-при французской детективной литературы и «Серебряным кинжалом» Ассоциации детективных писателей Великобритании; они включены в список «100 лучших детективов» английского писателя и критика Генри Китинга.

«Незнакомцы в поезде» — классика жанра психологического детектива. Случайные попутчики болтают о том о сем, и один внезапно излагает другому абсурдную идею об «убийстве крест-накрест». Тот не придает значения этому разговору, однако маховик преступления уже запущен...

«Любите вы детективы или нет, но „Глубокие воды“ — обязательное чтение» (Sunday Times). Герой, уставший терпеть измены жены, однажды выдумывает историю убийства... Роман был экранизирован в 1981-м и 2022 году (режиссер Эдриан Лайн, в главной роли Бен Аффлек).

По словам биографа Хайсмит Эндрю Уилсона, название романа «Два лика января» подчеркивает двойственную, изменчивую природу главных героев, связанных общим преступлением. Книгу также экранизировали дважды: в 1986-м и 2014 году. Во второй версии, снятой Хоссейном Амини, сыграли Вигго Мортенсен, Кирстен Данст и Оскар Айзек.

«Те, кто уходят» — произведение загадочное и рождающее споры. «Перед нами — глубочайшее психологическое исследование чрезвычайно редкой коллизии» (Times Literary Supplement). Ноябрь в Венеции, пустынные набережные, преследователь и жертва, которые странным образом меняются ролями...

Смотри также о книге.