Человек-кошмар (Джеймс Х. Маркерт); Издательство АСТ, 2023

Писатель Бен Букмен становится главным подозреваемым в убийствах, в точности копирующих сюжет его нового романа. Чтобы доказать невиновность, ему предстоит спуститься в подвал собственной памяти и столкнуться с наследием рода, хранящим невыразимый ужас. У Бена Букмена, писателя и автора бестселлеров в жанре хоррор, скоро выходит новый роман «Пугало». И накануне старта продаж детектива Миллса вызывают на место жуткого убийства. Кто-то зарезал целую семью, а тела зашил в коконы из кукурузной шелухи, прямо как это случилось в книге Букмена. Когда еще одну семью убивают так же, писатель становится главным подозреваемым. Проблема в том, что он не может вспомнить, каким образом сумел всего за три дня закончить свой роман,– знает только то, что написал его, уехав в Блэквуд, поместье, унаследованное им от деда, о котором в городе всегда ходили странные слухи. Бен работал в атриуме – комнате, куда его в детстве никогда не пускали, забитой рядами странных книг без названий, но с номерами. И чем глубже Бен погружается в историю Блэквуда, тем яснее понимает, что, возможно, выпустил на свободу нечто зловещее, заточенное там давным-давно. И оно не остановится на ужасах, скрытых на страницах «Пугала». Copyright © 2023 by James Markert © Елена Капитонова, перевод, 2026 © Михаил Емельянов, иллюстрация, 2026 © ООО «Издательство АСТ», 2026

Смотри также о книге.