Тебе сдавать, милая (Питер Чейни); Азбука

Классика крутого детектива от прославленного английского писателя. Седьмой, восьмой и девятый романы о расследованиях агента ФБР Лемми Коушена.

Тебе сдавать, милая

Вторая мировая война набирает обороты. Министерство обороны США заинтересовано в скорейшем начале производства пикирующего бомбардировщика, сконструированного талантливым, но весьма странным изобретателем. Почему странным? Да хотя бы потому, что он никак не может закончить работу над последним, самым важным узлом своего детища. Более того, внезапно он рвет отношения со своей невестой и перебирается в Англию. По его следу отправляется специальный агент ФБР Лемми Коушен. Туда же плывет и невеста, заподозрившая, что ее «милый недотепа» попал в серьезную беду…

Жизнь полна неожиданностей

Плавание из США в Англию превратилось в роковую лотерею. Немецкая подводная лодка потопила корабль, на борту которого находился американский лейтенант. Единственный выживший, он был подобран другим судном. Уцелел и портфель с очень важными документами по модернизации и механизации армии, которые лейтенант должен был передать английскому командованию. Но, добравшись до Англии, офицер почему-то не спешит явиться в Генштаб, а там вообще не знают о его существовании…

Всегда можно улизнуть

Молодая и красивая, но не обремененная умом Карен Уэйлс не догадывается, что ее сестра Джулия служит секретным агентом и расследует подозрительное сотрудничество гангстерских шаек с «пятой колонной» на территории США и Англии. Гангстерам такое внимание не нравится, и они решают похитить Джулию. Однако вместо нее безмозглые исполнители похищают Карен, и ошибка обнаруживается уже за океаном. Джулии ничего не остается, как самой отправиться в Англию — вызволять сестру. А Лемми Коушена откровенно бесит, когда люди, которым он привык доверять, что-то от него скрывают.

Романы, вошедшие в этот сборник, публикуются в новых переводах.

Смотри также о книге.