Русский разговорник и словарь для говорящих по-английски (Русский разговорник и словарь для говорящих по-английски); Живой язык, 2011

Купила эту книгу в подарок другу-иностранцу вместе с "Разговорник для англоговорящих" Шпаковского. (заказ, кстати, оформляла по телефону, доставили в пункт самовывоза "Лабиринт" за 5 дней всего!) При получении пролистала обе и поняла, что, эта, пожалуй, куда удобнее и понятнее. Слова и фразы структурированы по разделам (отель, питание, экскурсии, приветствия-знакомство и т.д.) Краткие правила русского языка тоже хорошо написаны. Транскрипция русских слов латиницей грамотная такая. В общем, издание очень удачное и будет хорошим подспорьем изучающим русский язык иностранцам и даже тем, кто на русском вообще не говорит.

Bought this book as a gift to my English-speaking friend, with the "English-Russian Phrase-book" by Shpakovsky. And realized that this one is probably much more comfortable and easier. Words and phrases are structured in sections (hotel, meals, tours, greeting, introduction, etc.) Grammar rules of Russian language are also well written. Latin transcription of Russian words is correct enough (I mean, it sounds similar). In general, this book is very successful and will be a great help to foreigners studying Russian language and even to those who do not speak Russian at all.