Загадки топонимики (Лев Успенский); Зебра Е, АСТ, 2015

• bamboo — 22 Декабря 2014

  5/5

  Автор, поскольку ставит своей целью рассказать о топонимике научно-популярно, освещает доступным языком несомненные толкования происхождения топонимов, глубоко не копая и аккуратно обходя трудные и спорные случаи. Издание безусловно подходит школьникам, интересующимся этой темой.
  Вот, к примеру, автор подбирает топонимы, восходящие к "золоту" как к металлу:
  "Вот ЗОЛОТО. Русское "золото". В моей коллекции топонимов, начинающихся на "золот-." - 6: ЗОЛОТАРНЫЕ ГОРЫ (под Томском) ЗОЛОТАЯ (гора в Забайкалье), ЗОЛОТАЯ ЛИПА (река на Украине), ЗОЛОТОЙ КАМЕНЬ (гора в Пермской области), ЗОЛОТОЙ РОГ (название нескольких морских бухт и заливов), ЗОЛОТОНОША (река и город на Украине). И все.
  К ним прилагаются такие объяснения: Золотарные горы названы по кургану, в котором было найдено много изделий из золота. Не то, что мне нужно.
  Золотая гора названа по необычному золотистому цвету добываемых в ней минералов. Опять не то.
  Золотые Роги - в Стамбуле ли, во Владивостоке или в других местах - явно обозначены этим словом как синонимом слов "великолепный", "прекрасный", "драгоценный". Металлом золотом они "не пахнут".
  Золотоноша остается под большим вопросом: мне не известны исследования, которые указывали бы на эту реку как на золотоносную, но, судя по тому, что топонимисты не ухватываются за такую гипотезу как самоочевидную, против нее, видимо, можно найти достаточные возражения.
  То же самое можно сказать и про реку Золотая липа. Почти рядом с ней течет другая река - ГНИЛАЯ ЛИПА. Парность, по-видимому, служит доказательством, что Золотая тут не значит "связанная с золотом". Остается только Золотой Камень. Справочники сообщают: "вероятно, по золотым россыпям
  с одной стороны горы стекают три речки ЗОЛОТИХИ". Но это микротопонимика, она у меня почти не представлена. Приплюсовываю эти речки к своим основным карточкам и получаю четыре надежных "золотых" топонима на несколько десятков тысяч имен картотеки. Негусто".
  Подытожить хочу намеком, что наука топонимика - изучение происхождения наименований географических объектов (населенных пунктов, гор, холмов, рек, ручьев и т.п.) - во-первых, интересна сама по себе как разгадывание головоломок (и этимология также), а во-вторых, названия объектов местности крепче всего сохраняют самые давние следы языка тех народностей, которые на этой местности проживали, а значит при правильном восстановлении происхождения топонима топонимист дает бесценный материал для этнографа и историка, изучающих такие аспекты истории как "откуда есть пошла (такого-то народа) земля", миграцию народностей.
  В связи с этим, будьте внимательны, когда слышите спекулятивные измышления политиков на тему "кто где когда первый поселился", и обращайтесь к научным исследованиям в том числе и по топонимике за обоснованием или опровержением разного рода гипотез. (Хм, совет хорош, да вот, опять же, нужно знать, кого читать. Надеюсь, справки на университетских кафедрах и в интернете помогут :-) )

  0

  0

• Ганюшкина Эрика — 29 Июля 2014

  4/5

  Книга написана интересно, собрано много фактов, объясняющих географические названия. Но эти названия объясняются с точки зрения языкознания. Учителю географии трудно ориентироваться в материале, потому что с точки зрения географии он никак не классифицирован (это точка зрения моей мамы - учителя географии, которая заказывала эту книгу для себя)

  0

  0

Все отзывы (5)