Большой русско-корейский словарь .Около 120 000 слов и словосочетаний; Живой язык, 2011
Где купить (3)
Цена от 7274 р. до 7274 р. в 3 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 3278 р. | |
| OZON | 3024 р. | 24.06.2024 |
Предложения банков
| Компания | Предложение |
|---|
Описание
Настоящий словарь является самым большим русско-корейским словарем, выпущенным в нашей стране, и содержит около 120000 слов и словосочетаний современного русского литературного языка с подробной разработкой значений и их оттенков. Включает большое количество идиоматических выражений, пословиц и поговорок.Предназначается для широкого круга читателей - специалистов, переводчиков, студентов, преподавателей востоковедческих вузов, а также для всех интересующихся корейским языком. Может быть полезен корейцам, работающим с русским языком.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Мазур Юрий Николаевич, Никольский Леонид Борисович |
| Издатель | Живой язык |
| Год издания | 2011 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Переплет | 265.00mm x 207.00mm x 26.00mm |
| Кол-во страниц | 504 |
| Раздел | Словари и разговорники |
| ISBN | 978-5-8033-0638-2 |
| Количество страниц | 504 |
| Формат | 265.00mm x 207.00mm x 26.00mm |
| Вес | 0.95кг |
| Серия | Словарь |
| Размеры | 20,70 см × 26,50 см × 2,60 см |
| Язык издания | Русский, Корейский |
| Страниц | 504 |
| Тематика | Другие языки |
Отзывы (4)
- Анонимно — 11 Сентября 2018
Словарь заявлен как самый большой и содержит на самом деле много слов.
Достоинства:
1) ко многим словам приведены примеры, что удобно 2) бумага качественная, шрифт мелковат, но для словаря самое то.Недостатки:
1) он только русско-корейский. То есть если вы услышите корейское слово, то наоборот перевести не получился (что нефункционально, во время обучения лучше использовать обе возможности перевода) 2)многие слова не употребляются, а употребляемых слов нет (например слово "хобби" с этого словаря друзья-корейцы просто не поняли...). Где-то даже встречала информацию, что он больше словарь северокорейский, но не знаю, насколько это верно 3)большой по формату (а4) и тяжелый.взять с собой на занятие точно не получится..
Я бы не рекомендовала его приобретать тем, кто только начинает изучать язык и тем, кто не претендует на академические знания. Если Вы не узкий специалист, Вам просто не нужно такое количество слов. - Рябова Елена — 19 Октября 2012
Словарь и правда информативный, но шрифт взят довольно мелкий, из-за чего можно спутать некоторые буквы. Не дается произношение, поэтому для совсем новичка будет довольно трудно понять, как произносится то или иное слово. К тому же трудно осуществить поиск по корейскому слову, тк словарь составлен лишь по русским словам, поэтому при переводе корейского текста словарь будет бесполезен - перебрать все 120000 в поиске нужного слова просто нереально. И переплет выглядит довольно ненадежно - того и гляди он оторвется, если раскрыть книгу пошире.
В целом, покупкой довольна, тк на данный момент словаря лучше в России не составлено.
Добавить отзыв
Книги: Другие языки - издательство "Живой язык"
Книги: Другие языки
Категория 5819 р. - 8728 р.