35 мая, или Конрад скачет верхом в Океанию; ТриМаг, 2012

• Mishutka — 14 Мая 2012

  4/5

  В книге описывается увлекательное путешествие Конрада, его дяди-аптекаря Рингельхуда и циркового коня Негро Кавалло в Океанию, про которую мальчику задали написать сочинение. В ней их ждало много незабываемых приключений, встреч (с Наполеоном и Цезарем, Петрушкой и другими) и необыкновенных вещей (выраставшие из земли зонтики,волшебная лужайка, на которой о чем подумаешь, то и сбудется, кит, передвигающийся по суше, и куча всего еще). Чего стоит сам день, в которой было совершено путешествие, - 35 мая. В него определенно должно было случится много сказочного и волшебного!
  Это интересное, увлекательное произведение. Читается быстро, легко, почти на одном дыхании. Не скажу, что выдающееся, но хорошее. В нем представлен красочный и фантастичный мир, который изображен также и на красивых иллюстрациях к этой книге. Надо сказать, что она вообще прекрасно оформлена полиграфически. Мне также нравится идея с обозначением места пребывания героев на данный момент внизу страниц.
  Но есть и минусы. В произведении присутствуют опечатки, непонятные и требующие пояснения для детей слова. Также есть некоторые моменты, которые неблизки моему мировосприятию.
  Цена для такой детской книги, на мой взгляд, довольно адекватная.
  В целом хорошее, приятное издание, оставляющее после прочтения положительные эмоции.

  0

  0

• Незнайка — 28 Февраля 2012

  5/5

  35 мая, пожалуй, самая весёлая книга Кестнера, а немцы вообще считают её лучшей.
  В этой книге всё поставлено с ног на голову, всё "шиворот" - но "не так уж и навыворот", как говорится в одной из глав.
  Завязка проста – ребёнку задали писать сочинение, тему которого он понимает не вполне, что писать – непонятно, и тут на выручку приходят весёлый и совершенно «неправильный взрослый» - дядя Рингельхуд и совсем уже сказочный конь Негро Кавалло (букв. перевод с итальянского – «чёрный конь»). Входом в невероятную Океанию служит резной шкаф 15-го века.
  Эта книга – не скучный учебник по грамматике, а, скорее, занимательный практикум по фантазии. Неожиданные повороты сюжета, игра слов («Безумно просто,» - крякнул дядя. «Просто безумно!» - буркнул конь».) В стране Безделья растут четырёхфруктовые деревья (на которых мирно зреют сразу вишни, яблоки, груши и сливы), в Игрушечных дебрях пасётся стадо лошадок-качалок, а экватор – стальная лента, которая держит земной шар, чтобы тот не развалился.
  Кстати сказать, Конрад – это мальчик, который постоянно читает, причём, с таким упоением, что коню приходится приподнимать его зубами за шкирку, чтобы оторвать от книги.
  Впрочем, постоянное чтение пока ещё не спасает Конрада от грамматических и прочих ошибок. Тем разительнее контраст
  путешествие в Океанию описано, по сути, два раза: самим Кестнером - в книге, а его маленьким героем - в сочинении. Так автор учит читателя-ребёнка улавливать разницу: об одном и том же можно написать как маленькое сочинение, где полно ошибок, так и настоящую увлекательную книгу.
  Вообще, «35 мая» подойдёт как для самостоятельного, так и для семейного чтения. Второе – с маленькой оговоркой: взрослые должны быть по-настоящему хорошими, из тех, которые никогда бы не попали в «Школу для трудновоспитуемых родителей». Иначе, боюсь, им будет очень стыдно…
  Издана книга прекрасно, а иллюстрации Светланы Акатьевой, которая зарекомендовала себя ещё в тримаговских «Приключениях барона Мюнхаузена», создают особое мечтательное настроение.

  0

  0

Все отзывы (4)