Jane Eyre (Bronte C.); HarperCollins, 2010

Словами не передати моє упереджене ставлення до Шарлотти Бронте. Просто терпіти не можу її "Джейн Ейр". Звісно, що я це зрозуміла після читання цієї книги. Ледь осилила, думала, що вона допоможе мені, для саморозвитку буде корисною, але НІ. Нічого гіршого в житті не читала. Купила оригінал, бо він був дешевший від перекладу, а ще я вважала, що здобуду безліч корисних слів, конструкцій і словосполучень. Але, знову ж, ні! Сама історія Джейн мене просто виводить, вона така дурна простачка. Можливо, це тому що взагалі не дуже люблю ці "томні, довжелезні" описи та діалоги, які характерні цій добі. Більш того, читаючи оригінал, я не здобула геть нічого, окрім як бажання викинути цю книгу. Звісно, викидати її я не стала, це не екофрендлі, а віддала до бібліотеки. Протягом усього процесу читання думала, що ось-ось засну, або ж так хотілось прогорнути одразу наступні 100 нудних сторінок одноманітних описів. Визнаю, що це був згаяний час, не завжди класика - щось неймовірне. Не всім вона до смаку. Це була моя суто суб'єктивна думка. Вам, читачу, бажаю скласти свою власну.

Сестри Бронте відомі у світі літератури завдяки неперевершеним романам, які стали справжньою класикою світової літератури. Якщо головним досягненням Емілі Бронте вважають "Грозовий перевал", то візитка картка її сестри Шарлотти - безсмертний роман "Джейн Ейр" - книга, яка обов'язкова до вивчення у школах та університетах по всьому світу. Через двісті років після виходу книги,нею захоплюються, читають і перечитують і плачуть над неймовірно зворушливою історією бідної сироти та красивою історією кохання. Джейн Ейр сирота, яка провела дитинство в інтернаті, а після стала там викладати. Вона отримала запрошення працювати гувернанткою у будинку багатого і заможного містера Рочестера і виховувати його племінницю. Тепер Джейн повинна не тільки працювати, але й стримувати почуття, що ростуть з кожним днем. Чи матиме ця історія кохання щасливий фінал? Можна дізнатися, прочитавши цей роман, який майже нікого не залишає байдужим. Якщо ви володієте високим рівнем англійської мови, тоді не втрачайте нагоди прочитати книгу в оригіналі, аби краще відчути атмосферу тією епохи.