Цитадель (Антуан де Сент-Экзюпери); Эксмо, Редакция 1, 2014
от 302 р. до 1031 р.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 978-5-699-74521-0
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:1735428
Где купить (2)
Цена от 302 р. до 1031 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
"Цитадель" - величайшее творение Антуана де Сент-Экзюпери, вершина его художественной философии. Эта мощная, несокрушимая литературная крепость возводилась писателем в течение долгих лет с максимальной отдачей и бесконечной любовью.
Поскольку "Цитадель" не была завершена (Сент-Экзюпери всегда повторял, что не закончит ее никогда), а сама книга оказалась слишком объемной и сложной для прочтения, французский литератор Мишель Кенель по просьбе семьи наследников сделал попытку ее отредактировать, проведя некоторые сокращения и изъяв повторы, тем самым ярче выделив все художественные достоинства. Новый вариант получился более доступным и популярным, помог приблизить читателей к этому неподражаемому шедевру великого писателя-зодчего, строящего в сердце каждого собственную цитадель.
На русском языке публикуется в блестящем переводе Марианны Кожевниковой.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Антуан де Сент-Экзюпери |
| Серия | Культовая классика |
| Издатель | Эксмо, Редакция 1 |
| Год издания | 2014 |
| Страниц | 352 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Кожевникова М |
| ISBN | 978-5-699-74521-0 |
| Размеры | 13,00 см × 20,50 см × 2,00 см |
| Формат | 130x206мм |
| Тематика | Классическая зарубежная проза |
| Тираж | 3100 |
| Раздел | Классическая зарубежная литература |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Количество страниц | 352 |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Бумага | Газетная пухлая |
| Вес | 0.84кг |
Отзывы (9)
- Saydulaev -Oleg — 21 Июня 2018
Добрый день Меня удивляет .Я выписал специально эту книгу из Казахстана эту книге в формате-бумаге как написано в на сайте офсет а послали книгу напечатанную газетной бумаге.Вы проявили некомпетентность .
- aliceinw — 26 Ноября 2017
Обращаю внимание тех, кто хочет познакомиться с книгой Экзюпери по-настоящему: сокращенный вариант (настоящее издание) короче полного на 230 страниц. Как бы аккуратно не была выполнена редакция, но все же читателю здесь предлагается чуть больше половины авторского текста. Это не просто сокращение, это совсем другая книга.
Существуют на русском языке и полные издания, например, издание АСТ 2006 года. Перевод тот же, М. Кожевниковой. Правда, сравнение произвольно выбранных мест, выявило и здесь некоторую разницу (например, более человечное "мучается" (о матери) заменено более отстраненным "страдает" и т.п.).
Так что оценку не ставлю, для меня лично такое обращение с очень важным для писателя, сокровенным творением выглядит неоправданным.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Эксмо"
Категория 241 р. - 362 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 241 р. - 362 р.