Шансон как необходимый компонент истории Франции; Флюид, 2014
от 829 р. до 950 р.
- Издатель: Флюид
- ISBN: 978-5-905720-66-6
EAN: 9785905720666
- Книги: Музыка
- ID:1738148
Где купить (4)
Цена от 829 р. до 950 р. в 4 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 904 р. | 23.06.2021 |
| ЛитРес | 239 р. | |
| Подписные издания | 639 р. | 28.10.2023 |
Описание
Всеобъемлющая книга Барта ван Лоо - это рассказ о том, как Франция стала Францией, а шансон - шансоном.Рассказ о французском шансоне не ограничивается историей, он затрагивает и духовную составляющую человеческой жизни.Быть может, такое старомодное занятие, как чтение книги, поможет возродить традиции французского шансона, столько раз объявлявшегося умершим. Может быть, вы вспомните медленное, тягучее "Конечно" (Evidemmeni) Франс Галль, веселые летние вечера в компании Мишеля Фюгена с его "Красивой историей" (Line belle histoire) или Клода Франсуа, отчаянно выкрикивающего "Александрия Александра" (Alexandrie Alexandra). А может быть, вы, сидя в автомобиле, заплачете, слушая "Нет, я ничего не забыл" (Non,jen`airimoublie) Шарля Азнавура.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | ван Лоо Барт |
| Переплет | Мягкий переплет |
| Издатель | Флюид |
| Год издания | 2014 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 368 |
| Формат | 168x216мм |
| Авторы | Барт Ван Лоо |
| Переплёт | мягкий |
| Год публикации | 2014 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 368 |
| Страниц | 368 |
| Переводчик | Гривнина И. |
| ISBN | 978-5-905720-66-6 |
| Размеры | 21,50 см × 17,00 см × 2,00 см |
| Тематика | Теория и история музыки. Музыковедение |
| Тираж | 2000 |
| Раздел | Музыка |
| Вес | 0.55кг |
Отзывы (3)
- Овсянникова Лара — 4 Октября 2020
Замечательная работа Барта ван Лоо, бельгийского специалиста по языку и истории соседней Франции. Книга переведена с нидерландского, и ощущение, что переводчик испытывал трудности в своей работе, из-за обилия большого количества вкраплений на французском языке. Перевод некоторых имён исторических деятелей и исполнителей, названий песен и цитат из песен вызывает вопросы. Очень жаль, что издательство не уделило больше внимания редакции текста. Похоже, что консультанты-специалисты по истории французской песни не были привлечены к работе над переводом этой увлекательнейшей и пронизанной тонким бельгийским юмором книгой.
- Бурлаков Михаил — 11 Марта 2017
Хорошо написанная книга с эмоциональным оттенком и подлинной любовью к французской песне (в пику понятию, которое ассоциируется со словом "шансон" в современных российских реалиях). Вполне добротное исследование, которое может заинтересовать как профессиональных музыкантов, так и людей, для которых музыка является просто увлечением.
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Теория и история музыки
Категория 663 р. - 994 р.