Не тычьте в меня этой штукой (Бонфильоли Кирил); Livebook, 2016
от 199 р. до 435 р.
- Издатель: Livebook
- ISBN: 978-5-9905810-1-2
- Книги: Иронический зарубежный детектив
- ID:1742448
Где купить (2)
Цена от 199 р. до 435 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Для истинных любителей иронического, остроумного и познавательного детектива. У книг два существенных плюса. Во-первых, стиль и язык - в блестящем переводе и с дельными примечаниями М.Немцова. Во-вторых, достойный Д. Х. Чейза лихой сюжет, переданный в цинично-изысканной манере О.Уайльда ироничным слогом П. Г. Вудхауса! Обаятельный авантюрист принёс своему создателю мировую известность и голливудскую экранизацию (фильм "Мордекай", дата выхода март 2015) с участием Джонни Деппа, Юэна Макгрегора и Гвинет Пэлтроу.
Оформление: манишка.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Бонфильоли Кирил |
| ISBN | 978-5-9905810-1-2 |
| Год издания | 2016 |
| Издатель | Livebook |
Отзывы (25)
- Жолудева Таисия — 28 Октября 2022
Каюсь, книгу купила, потому что повелась на внешний вид. Оформление тут прекрасное: яркая обложка, маленький формат, который удобно устраивается у вас в руке. Но вот наполнение книги…
Читать было очень сложно. Я искренне люблю детективы, искренне люблю тонкий английский юмор, и книгу купила в основном ради этих самых детективов и юморов. Но за сюжетом и мыслью автора очень сложно уследить, потому что они запрятаны где-то глубоко за бессмысленными и бессвязными рассуждениями. Иногда книга больше похожа на поток сознания с претензией на «Улисса», но выходит у автора кривовато и вызывает это все какое сочувствие.
Иногда читать было так тяжело, что приходилось пользоваться интернетом, чтобы понять, что автор вообще там за сложные словесные конструкции нагромоздил. Середина книги для меня до сих пор остаётся загадкой: я ничего не поняла из сюжета и мотивации героев.
Но даже со всеми этими ужасными недочетами и, казалось бы, мизерными плюсами, книга оставляет какое-то приятное чувство облегчения после своего завершения, будто пробежал марафон или открыл новый химический элемент, потеряв при этом десяток лет жизни.
Читать я НЕ СОВЕТУЮ. Тяжело и нудно, вам это принесёт больше страданий и головной боли, чем удовольствия. Можно пытаться вычленить отсюда тот самый английский юмор, но как и говорили до меня - тут он больше похож на голливудскую копию английского юмора, неудачную поделку начинающих сценаристов. - Алим Битоков — 25 Апреля 2020
как-то не зашла мне эта книга, вроде бы сюжет закручен, но динамика меня не смогла увлечь, и, думаю, у меня мало англофилии, чтоб принять такой текст
не буду рекомендовать
Добавить отзыв
Похожие товары
Книги: Иронический зарубежный детектив
Категория 159 р. - 238 р.