На войне под наполеоновским орлом. Дневник (1812-1814) и мемуары (1828-1829) вюртембергского; Новое литературное обозрение, 2017
от 554 р. до 4120 р.
- Издатель: Новое литературное обозрение
- ISBN: 978-5-4448-0568-8
EAN: 9785444805688
- Книги: История
- ID:1784086
Где купить (4)
Цена от 554 р. до 4120 р. в 4 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
В составе многонациональной Великой армии, вторгшейся в 1812 году в Россию, был и молодой вюртембергский лейтенант Генрих Август Фосслер (1791-1848). Раненный в Бородинском сражении, он чудом выжил при катастрофическом отступлении Наполеона из Москвы. Затем Фосслер вновь попал в гущу военных событий, был захвачен казаками и почти год провел в плену в Чернигове. Все это время он вел дневник, на основе которого позже написал мемуары о своих злоключениях. До нашего времени дошли оба текста, что дает редкую для этой эпохи возможность сравнить непосредственное восприятие событий с их осмыслением и переработкой впоследствии. Случилось так, что оригинальный текст мемуаров на немецком языке никогда не печатался, а дневник Фосслера не был опубликован вообще. Заполняя эту лакуну, новый выпуск проекта Archivalia Rossica продолжает профиль серии: издание неопубликованных источников по истории России XVIII-XIX веков из российских и зарубежных архивов с параллельным текстом на языке оригинала и русским переводом. Тексты сопровождает подробный научный комментарий, карты и уникальные иллюстрации участников похода 1812 года из Вюртемберга, также до сих пор не публиковавшиеся.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Фосслер фон Генрих |
| Переплет | Твёрдый |
| Издатель | Новое литературное обозрение |
| Год издания | 2017 |
| Формат | 145x220мм |
| Переводчик | Коряков Ю., Сдвижков Д. |
| Кол-во страниц | 488 |
| Серия | Historia Rossica |
| Авторы | Фосслер Г. |
| Переплёт | Твёрдый |
| Год публикации | 2017 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 472 |
| Раздел | Биографии. Мемуары |
| ISBN | 978-5-4448-0568-8 |
| Вес | 0.59кг |
| Размеры | 14,50 см × 22,00 см × 2,64 см |
| Обложка | твердый переплёт |
| Язык издания | Русский, Немецкий |
| Страниц | 472 |
| Тематика | Исторических, государственных и общественных деятелей |
| Тираж | 5000 |
Отзывы (3)
- Воронцов Д. — 7 Февраля 2017
Согласен во многом с предыдущим оратором :) Двуязычный текст - это правильный способ издавать исторические документы, хотя и делает книгу немного более громоздкой. Зато можно почувствовать аромат оригинала и дух эпохи. Иллюстрации на самом деле замечательные - именно потому, что сделаны в наивном стиле, похожем на детский рисунок. Но сюжеты совсем не детские. Люди в массе армии Наполеона во многом и были похожи на детей - поражает, с какими надеждами они шли в Россию! Накупить хороших лошадей, сделать карьеру... Поражает и то, что после всех перенесенных страданий, сравнимых, наверное, только с концлагерями - автор по-прежнему гордится своей Великой армией... Очень интересно восприятие им разных наций по пути в и из России - поляков, евреев, русских старообрядцев. Или бытовые детали - как он ест кашу из сальной свечки перед Бородинской битвой или удивляется отсутствию отхожих мест в Чернигове... Чтение особого рода, вдумчивое, но доставляющее удовольствие своей подлинностью, отсутствием "гардемаринства".
- Петров Алексей — 22 Января 2017
Не хватило слов (знаков) в предыдущем моём отклике, поэтому закончу здесь (а заодно покажу несколько иллюстраций).
...В последней маленькой главке Фосслер вот чем объясняет свои неудачи и неудачи своей армии: непривычным климатом, недостатком «в самых насущных жизненных потребностях», враждебностью народа (а не дружеским участием!). Если бы не всё это — удалось бы таки пограбить… И — неожиданный вывод: «Протекут столетия, прежде чем на поле боя появится столь же великолепная армия, какой была наша» (наполеоновская). Этот человек ничего не понял! Европа неизлечима… Очень поучительное чтение.
Ещё один существенный плюс книги — цветная вклейка с акварелями очевидцев тех событий, лейтенанта Х. фон Мартенса и обер-лейтенанта Л. фон Йелина. Не ахти какого качества живопись, но зато очень информативная, заставляющая посмотреть на происходящее глазами этих «путешественников».
Эта книга — вторая из рубрики Archivalia Rossica (в общей серии Historia Rossica). Обе, на мой взгляд, чрезвычайно полезны для тех, кто интересуется историей, но предпочитает узнавать что-то не по «исторической прозе». Твёрдая обложка, на форзацах — цветные карты передвижения Фосслера по Европе (туда и обратно) на русском и немецком языке, обычная белая бумага, цветная вклейка на меловке, тираж 1000. С нетерпением буду ждать очередной том.
Добавить отзыв
Книги: История войн - издательство "Новое литературное обозрение"
Категория 443 р. - 664 р.
Книги: История войн
Категория 443 р. - 664 р.