Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях; Вече, 2017
299 р.
- Издатель: Вече
- ISBN: 978-5-4444-5058-1
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:1786288
Где купить (1)
Цена от 299 р. до 299 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 396 р. | 25.09.2023 |
| OZON | 356 р. | 24.06.2024 |
| book24 | 309 р. | 17.12.2024 |
Описание
Историй, рассказанных в народе об Уленшпигеле, великое множество. Если записать их все, получилась бы книга, которую невозможно поднять. Когда на костре испанской инквизиции погибает угольщик Клаас, отец юного Тиля, из бродяги и балагура Тиль превращается в грозного мстителя, "великого гёза", "духа Фландрии". "Пепел Клааса бьется о мою грудь!" - эта крылатая фраза из романа Шарля де Костера объединила в себе неизбывную скорбь и горячую жажду мести, положив начало долгому, опасному и увлекательному странствию.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Шарль Де Костер |
| Переплет | Твёрдый переплёт |
| Издатель | Вече |
| Год издания | 2017 |
| Серия | 100 великих романов |
| Страниц | 544 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Любимов, Николай Михайлович |
| ISBN | 978-5-4444-5058-1 |
| Размеры | 13,30 см × 20,70 см × 3,05 см |
| Формат | 133x207мм |
| Тематика | Классическая зарубежная проза |
| Тираж | 3000 |
| Кол-во страниц | 544 |
| Раздел | Классическая зарубежная литература |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Количество страниц | 544 |
| Вес | 0.51кг |
| Возрастные ограничения | 12 |
Отзывы (4)
- Анонимно — 15 Сентября 2020
Закончив чтение историй про Уленшпигеля, я осознал, что с удовольствием почитал бы еще один цикл легенд про странствия и похождения веселого Тиля. Очень увлекательное произведение, наполненное остроумием и юмором. Вместе с тем немало и грустных страниц, заставляющих сопереживать главным героям. Перевод Любимова и впрямь шикарен, как и написано во многих отзывах. Эпизоды про собачью шкуру и горб из свиного пузыря вызывают гомерический хохот. Читайте, не пожалеете. Спасибо.
- Евфимия — 13 Января 2018
Чудесная книга! Я читала ее в детстве, в сокращенном переводе Горнфельда. Спасибо школьной учительнице по истории - она читала нам отрывки из книг "на тему урока". И король Филипп Испанский для меня был и всегда останется маленьким мерзавцем, который заживо сжег бедную мартышку.
Перевод Любимова прочла уже взрослой. Оба хороши.
Как известно, Тиль - фольклорный герой. Но в том-то и видна рука мастера слова, что Шарль де Костер описал духовный путь героя. Озорник, потом мститель, горький насмешник и воин. Потом смерть, воскрешение (да-да, как Христос!) и бессмертие. Потому что не умирает и не умрет вовеки душа народа, и сердце народное не остановится вовеки. Именно поэтому с песней на устах уходят путем бессмертия Тиль и Неле, олицетворяющие душу и сердце народа. Именно поэтому мы их любим, именно потому они нам близки. Доказательством тому являются, в частности, иллюстрации к "Тилю", сделанные российскими художниками Кибриком и И. Кусковым. И, возможно, самые лучшие стихи на темы из "Легенды об Уленшпигеле" написал Эдуард Багрицкий, современник и соплеменник первого переводчика "Тиля" - Горнфельда. Помните: "...отец мой на костре погиб, а мать сошла с ума от пытки..." Наверное, Тиль подписался бы под ними. Ведь он сам говаривал:
"...Шкура у меня из кожи.
А под ней другая - сталь!"
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Вече"
Категория 239 р. - 358 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 239 р. - 358 р.