Сказки для малышей (Остер Григорий Бенционович); АСТ, 2017
от 586 р. до 1236 р.
- Издатель: Малыш
- ISBN: 978-5-17-101485-8
- Книги: Сказки отечественных писателей
- ID:1789421
Где купить (2)
Цена от 586 р. до 1236 р. в 2 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 717 р. | 24.05.2023 |
| book24 | 834 р. | 23.05.2023 |
Описание
Многие сказки из сборника "Сказки для малышей" стали мультфильмами: про котенка Гава, обезьянок младшего возраста, зайца Ушастика и отважного мышонка, которому попался тот, кто кусался. А домашнего пса Пифа любят дети, их родители и бабушки и дедушки, которые тоже были детьми, когда Пиф впервые появился в нашей стране. Добрые и веселые герои этих историй покоряют сердца малышей и остаются с ними навсегда. Для дошкольного возраста.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Остер Григорий Бенционович |
| Серия | Все книги Г. Остера |
| Раздел | Сказки русских писателей |
| Издатель | АСТ |
| ISBN | 978-5-17-101485-8 |
| Год издания | 2017 |
| Количество страниц | 174 |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Бумага | Офсетная |
| Формат | 263.00mm x 202.00mm x 22.00mm |
| Вес | 0.90кг |
| Страниц | 174 |
| Переплёт | твердый |
| Размеры | 20,40 см × 26,40 см × 2,00 см |
| Тематика | Сказки |
| Тираж | 3000 |
Отзывы (6)
- Екатерина — 5 Марта 2020
Мнение взрослого: мультик про котенка Гав намного интереснее и забавнее сухого текста из книги. Мнение 2-летнего ребенка: читаем книгу каждый день не первый месяц, в то время как мультик не заинтересовал.
Приключения Пифа в переводе Остера человеку, выросшему на переводе Жуковской и Астрахан, не впечатлили. Советский Пиф был добрее и проще. Например, в старом переводе Пиф по своей доброте впускает мокнущих под дождем друзей в свою конуру и огорчается, когда будка оказывается слишком мала для всех друзей
в новом переводе Пиф после просьбы бездомных собак предоставляет им будку со словами: пусть все будет по справедливости, мой дом будет общим, а когда она ломается делается вывод: справедливость восторжествовала- теперь мокнут все... Разница очевидна. Своему ребенку я хотела старый перевод.
Только старые издания в хорошем состоянии надо ещё поискать (и прилично заплатить). Поэтому скачали старый перевод, вырезали тексты и заклеили ими новую редакцию - Наталия Кокарева — 24 Декабря 2019
Яркая и красочная книжка, которая очень понравилась детям, они в восторге! Особенно, хочется отметить,приключение Пифа- это небольшие рассказы , которые вызывают смех и улыбки детей. Рекомендую к прочтению!
Добавить отзыв
Книги: Сказки отечественных писателей - издательство "Малыш"
Категория 468 р. - 703 р.
Книги: Сказки отечественных писателей
Категория 468 р. - 703 р.