Слоненок в Китае (Джослин Сесил); Самокат, 2017

Чем заняться на пляже слонёнку, если он уже наплавался, нагулялся и наелся? Остаётся одно — прорыть туннель в Китай. В Китае хорошо, там можно плавать на джонке и кататься на рикше. Вот только говорить там придётся по-китайски, а это ох какой трудный язык! Но с помощью мамы-слонихи слонёнок, а вместе с ним и читатель выучат его в два счета. Летняя слоновья история, рассказанная писательницей Сесил Джослин и нарисованная Леонардом Вейсгаром, наполняет сердце нежностью, а голову — прекрасными китайскими словами. Книги о слоненке впервые увидели свет в 1960-м году. За полвека они были переведены на несколько языков и стали международной классикой детского чтения. В «Самокате» также выходит книга «Храбрый слонёнок», которая в 2015 году была удостоена премии Андерсена – самого важного приза в детской литературе.Об авторах: Сесил Джослин и иллюстратор Леонард Вейсгард – звезды детской американской литературы пятидесятых.Сесил Джослин в конце 1940-ых – начале 1950-ых работала обозревателем детской литературы, а позже вышла замуж за писателя Эла Хейна и сама стала писать детские книги. В 1959 году одна из ее книг, «Что ты говоришь, дорогая?» с иллюстрациями Мориса Сендака получила престижную премию медаль Кальдекотта. Сесил Джослин написала много историй для детей под своим именем и под псевдонимом, некоторые - в соавторстве с мужем. У пары было трое детей. Кроме того, она служила помощником продюсера в фильме «Повелитель мух» Питера Брука (1963 года).

Смотри также о книге.