Maupassant The Best Short Stories; Wordsworth, 2008

Хороший сборник. Мопассан любил писать о сильных женщинах. Он изобразил некоторых своих персонажей с комедийным эффектом, особенно клиентов-мужчин, пострадавших от временного закрытия заведения Телье, когда мадам и ее девочки пошли на Святое Причастие своей племянницы. Неистовая церковная сцена невероятно описательная и юмористическая. При 101 прочтении "Пышка", она осталась для меня все еще увлекательной. Действие происходит во время франко-прусской войны. В нем рассказывается о скромной, добросердечной женщине, считающейся легкомысленной, которая с радостью делилась своей восхитительной едой во время поездки в дилижансе с монахинями и тремя парами, считающимися голубыми кровями. Планы путешественников были прерваны в гостинице прусским офицером, который возжелал эту милую француженку. Французская патриотка Буль де Суиф отказалась унизить себя ухаживаниями немецкого офицера. Желая возобновить свою поездку, пары якобы высоких идеалов и голубых кровей, тайно обзывали ее всеми оскорбительными именами на свете и убеждали ее рассмотреть требования офицера. 101 раз читала, и 101 раз меня это задевало, как в самый первый раз! У этого рассказа все по классике, как и всех других, стандартная схема "завязка-кульминация-развязка". Еще очень люблю и уважаю "Ожерелье", здесь тема касается жены, недовольной скудным существованием себя и своего мужа. Когда ее приглашают на бал, ее муж покупает ей платье, а она берет ожерелье у богатой подруги, которое теряет. Цена и ирония судьбы, которую пара платит за возвращение ожерелья, примечательны. Я очень долго не могла прийти в себя после финала. Мисс Харриет — это история, рассказанная художником Леоном Шеналем друзьям несчастной любви всей его жизни, англичанке, которую он встретил в юности во французской деревне. Мисс Харриет оказывается кочевой, скрытной, несчастной и в полном отчаянии. В конце мне понравилось, как Ченаль проявлял любовь и уважение к мисс Харриет, так светло на душе после этого текста. Horla обнажает интуицию, касающуюся судьбы Мопассана. Мне эта история показалась очень депрессивной. Он умер молодым в возрасте 43 лет в 1893 году. Во введении говорится, что эти истории были лоскутным одеялом из повседневной жизни Мопассана, для меня они вполне правдоподобны.