Русско-арабский разговорник (Васильцов В. (сост.)); Виктория Плюс, 2021

• Фок Никита — 7 Ноября 2022

  5/5

  Заказал данную книжечку, для своего друга-араба. Подумал, стоит недорого, дам ему, пусть учит русские фразы по этой книжке. На пункте выдаче открыл её, глянул что там арабские буквы и купил с дуру (первый такой же разговорник был только кириллицей прописан). На суть не обратил внимания. Выхожу из магазина, отрываю. И как вы думаете, что там? Вроде да, написаны арабские слова какие-то. Заметил, что все слова написаны одним видом букв. (В арабском языке буквы без слова, в начале, середине и конце слова пишутся по-разному). Так там буквы прописаны так, как будто бы они стоят сами по себе, без слова. Казалось, что такого? Но так читать очень сложно, даже тем, кому этот язык родной. Ну ладно, это можно было бы пережить, если б не следующее. Там слова пишутся слева направо. Понимаете? В арабском языке написали слова слева направо. Я не знаю, кто составлял этот разговорник, но знаний арабского языка у него нет, от слова совсем. Я конечно понимаю, что стоит дёшево, но всё равно, даже эти деньги не стоит тратить на него!

  0

  0

• Николай — 28 Июня 2019

  5/5

  Я хочу Сказать это мягкая обложка Русско арабского разговорника по чему он начинать рваться

  0

  0

Все отзывы (4)