Великий Гэтсби. Ночь нежна. Романы; Пан пресс, 2011

Потрясающее издание потрясающих романов. Мэтр эпохи джаза во всей красе!
Известнейший "Великий Гэтсби" и очень личный, почти что автобиографичный, "Ночь нежна" в дорогом, качественном и очень красивом издании. Пару лет назад хотел купить, тогда книга стоила всего 2т.р., но увы, сейчас уже почти 6т.р. В итоге книгу подарили, и она красуется дома, в самом центре книжной полки.
Все очень качественно, серебряные края страниц, внутренняя закладка, красивые изображения и цитаты, правда на английском, для кого-то минус, но для меня это лишь изысканная вишенка на прекрасном торте.
Касательно романов, про "Великого Гэтсби" не буду углубляться, а вот "Ночь нежна" затронул нужные струны души, проник в саму душу. Конечно, "Великий Гэтсби" - великий и актуальный роман все о той же "американской мечте", правда, про покровом гламурной и пышной эпохи джаза. Для меня Фицджеральд это, в первую очередь, "Ночь нежна", история, самой жизни автора, а точнее ее отражение через призму эпохи, литературных традиций того времени, но все же - это личная история писателя. Наверное поэтому эта история так сильно тронула меня.
Книга большая, для домашнего чтения, желательно у камина.

Ну кого же не захватит желание представить себя в облике Джея Гэтсби (в костюме из розовой шерстяной фланели, сходящего со ступенек лестницы собственного дворца к авто цвета сливочного мороженного...). И я не избежал этой участи. Сюжет хотя и полу-детективный, всё же достаточно тривиален. Основное же достоинство этого недлинного романа - незабываемый стиль и атмосфера (прекрасный перевод Е. Калашниковой); это подлинно высокая литература. Да тут ещё такое оформление! Иллюстраций совсем мало, но ...перехвалить такую книжку невозможно, - потому как жанр повествования совпадает с дизайнерской манерой издания, и общий художественный результат - сногсшибателен!
Женский образ героини при всей изначальной дивной загадочности оказывается, под конец, несколько подпорчен суровым пером автора... Поэтому считаю книгу - мужской (для утоления сугубо мужского чувства неистребимого романтизма; если оно есть, конечно). Ещё добавлю, что все экранизации (по-моему) оказались не в состоянии передать всё "величие" этого шалопая Гэтсби...