Doctor Sleep (Кинг Стивен); Hodder & Stoughton, 2015

И вот спустя много-много лет Стивен Кинг написал продолжение своего романа - "Сияние", продолжение которое никто не ждал и в котором никто не нуждался. Само "Сияние" было весьма посредственным произведением, то не сложно и представить - насколько будет плохим "Доктор Сон". Так вот, отвечу на вопрос - очень даже плох. В романе много воды, много не нужных сцен, диалогов, персонажей, событий и так далее. События разворачиваются нелепо и глупо, коряво,а иногда просто ужасно (в плохом смысле этого слова). Для чего Стивен Кинг взялся за этот роман? - не понятно. (хотя более не понятно зачем я за него взялся). Слог в романе простой и как бы для детей - простые слова, мало сложносочиненных предложений, отчего создается впечатление, что автор держит читателей за глупцов. Этот, с позволения будет сказать - "роман", под названием "Доктор Сон" повествует о Дэнни Торрансе, который повзрослел и заимел свои проблемы. Герой работает в хосписе и помогает умирающим уйти в иную жизнь с легкостью - пользуясь своими способностями. Однако ему не долго остается жить в спокойствии - он вступает в противостояние с шайкой вампиров, которые питаются сиянием избранных.

Книга понравилась! С моим довольно средним уровнем английского читать было на удивление несложно. Всё-таки книга написана современным языком. С какой-нибудь классикой, я думаю, было бы сложнее справиться. Но может, облегчало задачу то, что сюжет очень интересный и держит в напряжении. "Сияние" я когда-то слушала в аудиокниге, на русском. Я была тогда под большим впечатлением от неё. Продолжение же этой истории имеет другие оттенки. Оно менее пугающее, но в нем мне понравилось, как раскрылась тема преемственности поколений, тема семьи. В общем, книгу советую!