Love Rosie (Cecelia Ahern, Сесилия Ахерн); Harper Collins Publishers, 2014

Поддерживаю мнения читателей в комментариях выше, книга в оригинале читается очень легко и быстро. Довольно интересно понаблюдать со стороны часто встречающуюся картину в жизни, когда двое боятся рассказать о своих сильных чувствах друг к другу, полагая, что могут быть отвергнуты. Бывает, что и обстоятельства могут складываться против нас… После прочтения теперь определённо понимаю, сколько можно потерять, промолчав о действительно важном, о своей любви и об искреннем желании быть с человеком, кто по-настоящему дорог тебе.

Рекомендую читать в оригинале. Очень хорошая книга, вполне в духе и стиле Ахерн. История любви, которой все время что-то мешает. Лучшие друзья или все-таки возлюбленные? Предназначены ли они друг другу или это все им лишь кажется? Алексу и Рози понадобится время, чтобы с этим разобраться. Книга написана в удивительной форме - в форме переписки. Это письма, смс-ки, электронная почта и мессенджеры. Очень интересно наблюдать за отношениями героев с такого ракурса. Ну, и язык у Сесилии Ахерн достаточно легкий для восприятия, поэтому советую читать ее в оригинале, уверена, что в переводе львиная доля ее обаяния и юмора потеряется.