Сказки (Андерсен Ганс Христиан, Ганзен Пётр Готфридович (переводчик), Фёдоров Михаил (художник), Ганзен Анна Васильевна (переводчик)); Эксмо, 2015
от 199 р. до 577 р.
- Издатель: Эксмо
- ISBN: 9785699551187
EAN: 9785699551187
- Книги: Сказки
- ID:1901662
Где купить (3)
Цена от 199 р. до 577 р. в 3 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Буквоед | 403 р. |
Описание
Предлагаем вашему вниманию сборник сказок Ганса Христиана Андерсена ("Дюймовочка", "Стойкий Оловянный Солдатик", "Соловей", "Огниво", "Свинопас", "Принцесса на горошине", "Новое платье короля). Книга иллюстрирована Михаилом Фёдоровым (род. 1941 г.) — самобытным и тонким художником, признанным классиком детской иллюстрации.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Андерсен Ганс Христиан, Ганзен Пётр Готфридович (переводчик), Фёдоров Михаил (художник), Ганзен Анна Васильевна (переводчик) |
| Переплет | Твердая бумажная |
| Издатель | Эксмо |
| Год издания | 2015 |
| Особенности | без особенностей |
| Возрастное ограничение | 0+ |
| Жанр | классические сказки |
| Тип обложки | твердая |
| Количество страниц | 104 |
| Издательство | Эксмо |
| Автор | Андерсен Ханс Кристиан |
| Страниц | 104 |
| Переплёт | твердый |
| Переводчик | Ганзен, Анна Васильевна |
| ISBN | 978-5-699-55118-7 |
| Размеры | 26,00 см × 20,50 см × 0,60 см |
| Формат | 253.00mm x 197.00mm x 12.00mm |
| Тематика | Сказки |
| Тираж | 3000 |
Отзывы (6)
- Анонимно — 15 Сентября 2018
Любимый всеми детьми сказочник Г. Х. Андерсен, столько волшебных сказок им написано и столько поколений по ним выросло. В эту книгу вошло всего 7 знаменитых сказок. К сожалению сейчас трудно найти книги - полный сборник сказок, поэтому приходится довольствоваться вот такими небольшими изданиями. Само издание не плохое, качественный твёрдый и красивый переплет, листы плотные и белые, имеются цветные иллюстрации, но было бы в ней побольше сказок. Мы с ребёнком эту книгу перечитали несколько раз, особенно понравилась сказка "Стойкий Оловянный Солдатик", эта сказка и моя любимая в детстве, прочитанная раз сто.
- Доронина Елена — 22 Ноября 2015
Книга очень нравится. Когда пишут. что здесь перевод Ганзен, то я готова, что переводы могут отличаться от известных мне. Насколько я помню, Анна Ганзен (иногда вместе с мужем Петром Ганзен) переделывали переводы, читали их своим детям и выбирали тот, который детям нравился больше. Так что неоднократно читала, что перевод Ганзен, но при этом построение фраз отличалось. Здесь перевод считаю вполне ладным и складным. Дюймовочка в конце сказки уже молодая девушка, потому то, что она становится невестой королевского сына (эльфа) и царицей цветов,удивления не вызовет. В "Стойком оловянном солдатике" у танцовщицы не розетка, а блестка, В "Принцессе на горошине" королева кладет на горошину двенадцать тюфяков и двенадцать перинок из гагачьего пуха. Так что перевод мне нравится.
Шрифт достаточно крупный, иллюстрации на каждом развороте (проверила) и смотрятся очень красиво на мелованной бумаге. Краски яркие. Только советую внимательно смотреть, хорошо ли раскрывается книга. Иначе часть иллюстраций на разворотах окажутся "съеденными". А вообще книгу считаю удачной, жаль только немного, что именно эти сказки чаще всего и повторяются в большинстве сборников. Хотя об этом уже говорилось в одной из предыдущих рецензий. Тем не менее, думаю, что это отличный вариант как для домашней библиотеки, так и для подарка. Такую красоту жаль упустить.Тираж 3000 экземпляров, отпечатано в Твери.
Добавить отзыв
Книги: Классические сказки зарубежных писателей - издательство "Эксмо"
Категория 159 р. - 238 р.
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
Категория 159 р. - 238 р.