Большая книга волшебных сказок; Улыбка, 2012

Соглашусь с Татьяной, мне книга тоже не понравилась. Рисунки действительно яркие, малышам даже может понравиться. Многие взрослые даже бы не обратили бы на это внимание, но они на самом деле какие-то бездушные, компьютерные. Уже есть книжка русских народных сказок в рисунках Цыганкова, поэтому есть с чем сравнивать. В сборник вошли в основном зарубежные сказки, некоторых я никогда не слышала. Сказки очень сильно сокращены и пересказаны, видимо, чтоб не утомлять дитя этой книжкой. К качеству печати претензий нет. Выкладываю содержание

К сожалению, книгу приобрели до появления рецензий с фотографиями, не было возможности оценить качество, а так хотелось волшебства :-) В результате разочарование - книга откровенно не понравилась. Рисунки одного из художников полностью компьютерные, как в самых бездушных и дешевых (не в плане стоимости) книжках. Может это моя причуда, но иллюстрации к детским изданиям должны быть нарисованы от руки, они настоящие.
Теперь по содержанию. Сказки, которые мы прочитали (три поросенка, волк и семеро козлят, красная шапочка) перессказаны, а не переведены. Ребенок знает, как зовут трех поросят - здесь они безымянные
седьмой козленок в этом вольном перессказе спрятался в напольных часах...
Мне жалко потраченных денег. Передаривать эту книгу стыдно.