Казан Мещерякова ИД
1307 р.
- Производитель: Мещерякова ИД
- Тип товара: Повести и рассказы о природе и животных
- ID:2013028
Где купить (1)
Цена от 1307 р. до 1307 р. в 1 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Предложения банков
Компания | Предложение |
---|---|
Описание
Казан - дикая собака, в чьих жилах течёт ещё и кровь волка. Инстинкты разрывают его на части, заставляя мучительно выбирать между желанием служить людям и невероятной жаждой свободы, между ласковой рукой хозяйки и зовом Серой Волчицы, однажды избравшей его своим вожаком и повелителем.
Претерпев множество лишений, столкнувшись с горем и жестокостью, Казан не утратит благородства и обретёт свой дом у Солнечной Скалы по велению самой природы, руководящей всеми живыми существами в мире.
Иллюстрации Карины Соловьёвой созданы специально для данного издания.
Для среднего школьного возраста.
Смотри также характеристики.
Характеристики
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Кервуд Джеймс Оливер |
Издатель | Издательский дом Мещерякова |
Год издания | 2018 |
Серия | Книги Джеймса Кервуда |
ISBN | 978-5-00108-224-8 |
Отзывы (19)
- Баженова Марина — 5 Июня 2022
Прочитали книги Джеймса Оливера Кервуда этой же серии "Бродяги Севера" и "Охотники на волков" и, в предвкушении такой же радости от книги "Казан", вдруг "споткнулись" на каком-то тяжеловесном переводе М.П. Чехова с грамматическими!!! и стилистическими ошибками. Жаль, что редакторами был выбран этот перевод, а три корректора не заметили множества ошибок. В процессе чтения так и хочется, помимо исправления несуществующих в русском языке оборотов речи, построить предложения так, чтобы читалось легко. В результате читаем с карандашом и только ради знакомства с сюжетом. Впечатление от книги испорчено. ИДМ, за что вы так с прекрасным автором и читателями!? А детям читать в таком переводе точно не полезно, лучше хороший перевод Дехтеревой.
- elf_in — 24 Апреля 2022
Добротная книга, ее приятно держать в руках. Иллюстрации мне тоже нравятся. Это живые акварели, подкупающие своей наивностью, легкостью и детской непосредственностью.
А вот перевод и мелкий шрифт реально удручают. Не хотелось бы, чтобы ребенок отказался от чтения только потому, что глаза болят и трудно продраться через устаревший перевод. К сожалению, альтернатива только электронная или аудио книга.
Добавить отзыв
Книги: Повести и рассказы о природе и животных отечественные Мещерякова ИД
Категория 1045 р. - 1568 р.
Книги: Повести и рассказы о природе и животных отечественные
Категория 1045 р. - 1568 р.