Нож. Лирика (Витковский Евгений Владимирович (переводчик), Зозуля Дэн (иллюстратор), Линдеманн Тилль); БОМБОРА, 2018

от 1151 р. до 5012 р.

Издатель: Бомбора
ISBN: 978-5-04-090304-7
Книги: Книги о музыке
ID:2105256

Где купить

Рейтинг:

(5/5)

Отзывы (55) Оставить отзыв

Описание Характеристики Сравнить цены (5) Отзывы (55)

Где купить (5)

Цена от 1151 р. до 5012 р. в 5 магазинах

Магазин	Цена	Наличие
МАЙШОП 5/5 ООО "МАГАЗИН КНИГ" ИНН: 9725076959	1151 р. 1770 р. -35% Один из первых книжных интернет-магазинов, работающий с 2002 года Кэшбэк до 6.5%	✔ 16.06.2024

Лабиринт 5/5 ООО "ЛАБИРИНТ.РУ" ИНН: 7728644571	1897 р. Наличные, б/н, visa, qiwi, webmoney, я.деньги Заказ от 800 рублей мы привезем бесплатно! Кэшбэк до 7%	✔ 17.06.2024

Мегамаркет 5/5 ООО "МАРКЕТПЛЕЙС" ИНН: 9701048328	5012 р. Повышенный кешбэк до 40% ✔ Промокоды на скидку	✔ 15.06.2024

OZON 5/5 Информация о компании	1326 р. 1649 р. -20%	✔ 17.06.2024

Onliner BY 5/5 Информация о компании	1462 р. Крупнейший маркетплейс Беларуси Кэшбэк до 1.7%	Наличие уточняйте 21.05.2024

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
book24	1306 р.	23.01.2024
Буквоед	1306 р.	23.01.2024
ЛитРес	339 р.	31.12.2021
Подписные издания	1503 р.	06.02.2023
РЕСПУБЛИКА	607 р.	06.07.2021
Читай-город	1306 р.	22.01.2024
Яндекс.Маркет	1804 р.	05.03.2024

Предложения банков

Компания	Предложение
Альфа-Банк АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "АЛЬФА-БАНК" ИНН: 7728168971	Беспроцентный период - до 100 дней. Выпуск кредитной карты - бесплатно
Халва ПАО "СОВКОМБАНК" ИНН: 4401116480	Рассрочка 0% до 36 мес. Лимит кредитования - до 500 000 рублей. Снятие заемных средств в рассрочку на 3 мес. Кэшбэк до 10%

Описание

Стихи Линдеманна похожи на гильотину из слов. Это раны от отчаяния и надежды. Мысли о побеге, полные одиночества, исходящие из сердца, полного мужества и тоски. Рапира против посредственности и лживости. Лирический приговор, приведенный в исполнение.

Смотри также о книге.

О книге

Параметр	Значение
Автор(ы)	Витковский Евгений Владимирович (переводчик), Зозуля Дэн (иллюстратор), Линдеманн Тилль
Переплет	Твердый (7БЦ)
Издатель	БОМБОРА
Год издания	2018
Возрастные ограничения	18
Кол-во страниц	288
Серия	Подарочные издания. Музыка
Страниц	288
Переплёт	твердый
ISBN	978-5-04-090304-7
Формат	70x100/16
Тематика	Зарубежная
Тираж	20000
Переводчик	Витковский Евгений Владимирович
Раздел	Современная поэзия
Издательский бренд	БОМБОРА
Возрастное ограничение	18+
Количество страниц	288
Бумага	Мелованная матовая
Вес	0.687
Тип обложки	твердая
Издательство	Бомбора
Автор	Линдеманн Т.
Жанр	поэзия

Отзывы (55)

Виталий — 18 Ноября 2023

5/5

Очень понравился сборник. Особенно стихотворение про бабушку. Именно в переводе, который представлен в книге, а не другой вариант, который есть в интернете. Наверное именно из-за этого стихотворения ставлю максимальный балл. Уверен что Тилль реально пережил этот момент, потому что если ты не прошёл через это, то врятли сможешь так написать.
Турчанинова Анна — 5 Сентября 2023

5/5

Являюсь давней поклонницей группы Rammstein и в общем творчества вокалиста:будь то написание стихов, съемки в фильмах или сольный проект с Питером Тэгтгерном.
Скажу сразу, что перевод некоторыхстхов оставляет желать лучшего, с ним лучше справляется гугл-переводчик, так как смысл стиха в переведенном тексте не совсем бывает понятен. Например, Farnwehh. Некотороые четверостнаписанишься написаны в изъявительном наклонения 3-го лица, а перевод сделан от первого лица, что меняет смысл в общем.
Книга сама по себе в стиле Линдеманна младшего садизм, боль, осквернение-в общем все самое побочное и гнилое воспевает Тилль.То же самое можно копаться в помойке, найти чью то использованную прокладку, нюхать ее, облизывать, а потом написать гимн крови. Это поэзия на грани. Может Тилль страдает диссоциацией, страхом быть отвергнутым, садизм и мазохизм как раз и говорят об этом. То же и в его произведениях. Это крик души, душевные боли и страдания, проявленные в самом мерзком и гнилом виде обществу.