Голубая книга сказок (Лэнг Эндрю); Издательский дом Мещерякова, 2018
- Издатель: Издательский Дом Мещерякова
- ISBN: 978-5-00108-197-5
- Книги: Сборники сказок
- ID:2118453
Где купить
Последняя известная цена от 2192 р. до 2192 р. в 1 магазинах
Вы можете поискать его на других площадках:
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 2192 р. | 14.12.2023 |
Описание
"Цветные книги сказок" - знаменитая серия сказочных сборников, составленная историком, писателем и поэтом Эндрю Лэнгом. Она включает в себя 12 книг. Каждая из них, окрашенная в свой цвет, представляет собой уникальное собрание волшебных историй со всего мира.
"Голубая книга сказок" - первая в знаменитом собрании. В неё вошли сказки Франции, Англии, Германии, Шотландии, Норвегии и даже предания малых народов Азии.
В настоящем издании все произведения выходят в редакции Эндрю Лэнга и его команды - в лёгком и остроумном переводе детского поэта и писателя Ирины Токмаковой.
Авторы сказочных викторианских иллюстраций - знаменитые английские художники Генри Джастис Форд и Джордж Перси Якомб-Худ.
Долгожданное открытие серии "Цветных сказок" Эндрю Лэнга!
Знаменитая серия, имевшая колоссальный успех и возродившая утерянную традицию рассказывать детям сказки. В серии: 12 книг; 437 волшебных историй со всего мира; более 800 иллюстраций классических английских художников.
"Голубая книга сказок" - первая книга серии. Оформление книги повторяет стиль оригинального английского издания 1889 года. Текст сказок приведён в соответствии с авторской редакцией Эндрю Лэнга. Перевод выполнила известная детская писательница и поэтесса Ирина Токмакова.
В издании пухлая тонированная бумага, покрытие Soft-touch, ляссе (ленточка-закладка). В книге есть вступительная статья от редакции и предисловие составителя. Книга упакована в термоусадочную плёнку.
Для среднего школьного возраста.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Лэнг Эндрю |
| Издатель | Издательский дом Мещерякова |
| Год издания | 2018 |
| Серия | Цветные книги сказок |
| ISBN | 978-5-00108-197-5 |
Отзывы (31)
- malvinka_irk — 29 Ноября 2022
Голубая... Нет она скорей синяя. Поскольку Издательский дом Мещерякова в 2018 г. издал только 3 из 12 книг, и, несмотря на просто идеальное оформление, наличие закладки, приятную на ощупь обложку, но эта книга почему то синяя. Но цвет наверное не важен, когда мы говорим о сказках. Почему она Голубая - я не знаю. В книге 37 сказок: от давно известных до тех, что прочитала впервые.
Конечно, сказки — это что-то кем-то придуманное, кем-то пересказанное, кем-то повторенное, кем-то извращенное, перевернутое, доукрашенное или напротив ухудшенное. Но нам от редакции рассказали в предисловии, что это сказки не устно собранные, а уже кем-то записанные, а следовательно прошедшие уже через чьи-то уста. Нас это не испугало. Мы принялись изучать сказки.
Не буду описывать все, хотя хотелось рассказать про некоторые, которые мне запомнились, например «Бронзовое кольцо» с ее сказочными удивительными мышами, носатый Принц Гиацинт, очень понравилась необычная довольно большая сказка «Принц Ахмед и фея Парибану», в которой, правда, я нашла много нестыковок, самая главная из которых, что фея приказала принцу не говорить о том, кто она, но принц беседовал с отцом-султаном о своей жене-феи при получении новых и новых заданий после того, как султан отправил по следу принца колдунью... Ну да пусть, главное тут сказка(!), которая как и все другие закончилась тем, что все жили долго и счастливо, однако мне было непонятно зачем султана-то убили. Он то тут причем? Да, нас предупреждали о возможной жестокости... И восточные сказки вполне могут иметь подобное содержание, непонятное нам в меру своего философского и религиозного понимания, но всё же... что есть, то есть.
Сказка «Джек — Победитель великанов» вообще может быть рассмотрена как пособие по выявлению маньяка. Ну почему Джек шел и убивал великанов? Одного за одним, а иногда и сразу двоих? Шел по миру и искал себе жертву... Не удивительно, что эти сказки для среднего школьного возраста. Ибо несколько жестоки и злобны.
Есть повторяющиеся сюжеты, например события в сказке «Черный бык с севера» повторяют события изложенные в сказке «На восток от Солнца, на запад от Луны», но разбавленные стихами. Не знаю, кто из них первостепенной, но повторение мне показалось в книге лишгним, было желание последнюю исключить из книги.
«Рассказ про Виттингтона» отличается от прочих сказок и манерой изложения, и сюжетной линией, и слогом. И честно не понятно почему она в этой книге... наверное только по причине времени своего появления.
В общем, если вы любите сказки, если ребенок ваш выдумщик и обладает неуемной фантазией, то книга вполне подойдет как подарочное издание. Но! Шрифт очень мелкий, для самостоятельного чтения немного сложный, да и вес книги для ребенка - ужасающе тяжелый. Так что решать вам... искать данное издание, или нет, но поделиться с ребенком сказками, которые даже для нас - взрослых - некоторые оказались в новинку, я думаю - стоит! - Герус Елена — 11 Ноября 2021
Книга для чтения родителями, сказки отличные!
Добавить отзыв
Книги: Сборники сказок
Категория 1753 р. - 2630 р.