My little Pony. Дружба - это чудо. Том 7; Фабрика комиксов, 2018
от 419 р. до 950 р.
- Издатель: Comics Factory
- ISBN: 9785758401705
- Книги: Комиксы для детей
- ID:2186656
Где купить (5)
Цена от 419 р. до 950 р. в 5 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Описание
Добро пожаловать в Понивилль, где живут Твайлайт Спаркл, Рэйнбоу Дэш, Рэрити, Флаттершай, Пинки Пай, Эпплджек и другие полюбившиеся вам пони! Вместе с главными героями вам предстоит увлекательное путешествие по прекрасной сказочной стране Эквестрии и знакомство с ее дружелюбными обитателями. Однако не всегда в краю пони царит мир и спокойствие - зловещие темные силы раз за разом пытаются захватить страну и поработить ее население. И тогда Твайлайт Спаркл с друзьями не остается ничего иного как в очередной раз собираться с силами и спасать мир.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Кук Кэти |
| Переплет | Твердый переплёт |
| Издатель | Фабрика комиксов |
| Год издания | 2018 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 112 |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Жанр | приключения |
| Издательство | Фабрика комиксов |
| Тип обложки | твердая |
| Количество страниц | 112 |
| Автор | Кук К. |
| Вес, в граммах | 440 |
| Формат | 175x268мм |
| Количество книг | 1 |
| Серия | My little Pony |
| Раздел | Комиксы |
| ISBN | 978-5-7584-0170-5 |
| Вес | 0.44кг |
| Размеры | 17,50 см × 26,80 см × 0,90 см |
| Язык издания | Русский |
| Страниц | 112 |
| Переплёт | твердый |
| Тематика | Комиксы для детей |
Отзывы (7)
- Андрей — 7 Мая 2023
Большое счастье, что лицензию на комикс получили, в сущности, фанаты серии. Тут нет \"аваланша\", \"ты лунная пони - лунная пони\" и \"Радуги Дэш\". Как фанатская работа, отличается очень большой любовью, но может быть, самой капелькой недостатка профессионализма. Но с такими \"профессиональными\" переводчиками, какие были у сериала, какие-то мелкие огрехи здесь - это просто ерунда. Ну хочется почему-то василисков называть \"кокатрисами\" (может, в части сообщества так устоялось?), хочется в адаптации разделить одного персонажа на двух (ныне живущий двоюродный прадед взрослого персонажа - это по-русски действительно странно звучит). Ну можно зачем-то вместо шутливого \"занимайтесь дружбой\" (дружба-то - она магия) вставить оригинальное хиппарское \"занимайтесь любовью\", и другие пару шуток чуть огрубить (хотя я сам не знаю, как их перевести было без этого). Можно \"не\" с глаголами иногда неправильно писать и слова неправильно употреблять иногда. Но какой же кайф читать перевод, сделанный с любовью. Некоторые шутки в переводе даже стали лучше, чем были в оригинале. Все фразы в графике переведены. Выглядит так замечательно, что можно подумать, что комикс в оригинале и был на русском.
- тан — 16 Января 2023
My Little pony. Дружба это чудо том 7. Комикс в красочной твердой обложке, глянцевые цветные страницы. Комикс забавный, интересный, рисовка комикса приятна глазу. В конце комикса показанны арты разных авторов на тематику самих же пони. Рекомендую к приобретению.
Добавить отзыв
Книги: Комиксы для детей - издательство "Comics Factory"
Категория 335 р. - 502 р.
Книги: Комиксы для детей
Категория 335 р. - 502 р.