Сказки Вильгельма Гауфа (Гауф Вильгельм); Снег, 2018
от 4400 р. до 8572 р.
- Издатель: Снег
- ISBN: 978-5-9500369-4-1
EAN: 9785950036941
- Книги: Классическая зарубежная проза
- ID:2532367
Где купить (4)
Цена от 4400 р. до 8572 р. в 4 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Подписные издания | 4750 р. | 23.04.2024 |
book24 | 5280 р. | 04.05.2023 |
Буквоед | 5299 р. | 05.05.2023 |
Предложения банков
Компания | Предложение |
---|---|
Описание
Книга в мельчайших деталях повторяет издание, выпущенное типографией Маврикия Осиповича Вольфа в 1883 году. Этот шедевр известного книгоиздателя стал его последним проектом и лучшим в России по оформлению и переводу из всех существующих до настоящего времени. Имя переводчика неизвестно, но очевидно, что эта знаменитая Е. Песковская.
Книга сказок включает 42 рисунка известных художников Феодора Вебера, Гоземана и Людвига Бургера, созданных специально для этого издания.
Завораживающие, загадочные, волшебные сказки великого Гауфа наполнены занимательными приключениями и невообразимыми превращениями. Они подобны причудливому ожерелью, где одна картина сменяет другую. Пряный восточный быт и нега переплетаются с устрашающими образами, величественные персонажи соседствуют с забавными, опасность сменяется победой, правда побеждает самую искушённую ложь. Сказки пользуются огромной популярностью у детей и взрослых. Они развлекают и учат, череда рассказчиков, случайно сведённых судьбой, создаёт яркие, незабываемые образы.
Издание в твердом, цельноколенкоровом тёмно-зелёном переплёте с тиснением золотой и чёрной фольгой. Внутренний блок на мелованной бумаге. Корешок гладкий, грибообразной формы. По краю передней и задней крышки обрамляющая углублённая чёрная рамка с ажурным золотым тиснением.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Гауф Вильгельм |
Издатель | Снег |
Формат | 72х104/8 |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2018 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 160 |
Переплет | Твёрдый |
Год издания | 2018 |
Кол-во страниц | 160 |
Автор | Гауф Вильгельм |
Жанр | зарубежная классическая проза |
Возрастное ограничение | 6+ |
Тип обложки | твердая |
Издательство | Снег |
Страниц | 160 |
ISBN | 978-5-9500-3694-1 |
Размеры | 24,50 см × 30,00 см × 1,50 см |
Тематика | Классическая и современная проза |
Обложка | твердый переплёт |
Язык издания | rus |
Отзывы (6)
- Лёля — 11 Июня 2023
Перевод довольно небрежный я бы сказала. Мне не понравился. Адаптированным его сложно назвать, скорее безграмотный. Вместо цехинов - рубли,
точнее " р. " , "застанавливая столом"????, что это!??? и много подобного удивительного!))
Греческая фамилия переведена как мусульманское имя....
В коллекцию точно покупать не стоит. Цена сильно завышена. - Кантаева Светлана — 23 Марта 2019
Книга по оформлению шикарная,шрифт не мелкий,хотя смотря с чем сравнивать,из этой серии Перро намного крупнее,бумага плотная меловка.Подарочное богатое издание.Недавно прочла сказку Гауфа "Холодное сердце", в двух других сборниках,там в одном пересказ Габбе и Любарской(тут стихи Маршака-Под косматой елью,В тёмном подземелье и т.д) и перевод Шлапоберской(тут стихи -Хранитель клада в лесу густом,Средь елей зелёных таится твой дом и.т.д) сказки прекрасные,читаются легко,подробное описание.А в этом сборнике сокращен текст,много моментов упущено,и стихов нет вообще,и имена другие,перевод не понравился в сравнении с теми двумя ,что были 1988 и 1979 г.Тут и в Карлике носе мальчика зовут Яша,первый раз слышу, в других Якоб,Яков.Перевод не понравился,а оформление шикарное.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Снег"
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 3520 р. - 5280 р.