Ужель та самая Татьяна? (Савосин Дмитрий (переводчик), Бове Клементина); Самокат, 2019
от 571 р. до 1698 р.
- Издатель: Издательство "Самокат"
- ISBN: 978-5-91759-776-8
- Книги: Зарубежная проза для детей
- ID:3018211
Где купить (9)
Цена от 571 р. до 1698 р. в 9 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Подписные издания | 919 р. | 23.04.2024 |
| РЕСПУБЛИКА | 510 р. | 07.10.2021 |
Описание
Когда Татьяна впервые видит Онегина, ей 14, ему 17. Лето, Евгений скучает... ну а дальше вы сами всё прекрасно знаете.
Следующая встреча - лишь десять лет спустя. Не на балу - в метро. И Татьяна "не отдана другому", она занята карьерой: окончила университет, защищает диссертацию... Евгений, конечно же, понимает, что теперь не может без неё жить... А она? Чем ответит ему она?
Упоительная любовная история сегодняшних Евгения и Татьяны - современная и вечная, роман в стихах француженки Клементины Бове, звучащий как речитатив, тронул бы и Пушкина с Чайковским, чьи произведения и герои вдохновляли автора.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Савосин Дмитрий (переводчик), Бове Клементина |
| Переплет | Мягкий |
| Издатель | Самокат |
| Год издания | 2019 |
| Возрастные ограничения | 18 |
| Кол-во страниц | 256 |
| Серия | Вне серии |
| Формат | 60х90/16 |
| Переводчик | Дмитрий Савосин |
| Авторы | Бове К. |
| Переплёт | мягкий |
| Год публикации | 2019 |
| Язык | Русский |
| Количество страниц | 256 |
| Издательство | Самокат |
| Возрастное ограничение | 18+ |
| Автор | Клементина Бове |
| Тип обложки | мягкая |
| Вес | 0.31кг |
| Жанр | поэзия |
| Раздел | Современная поэзия |
| ISBN | 978-5-91759-776-8 |
| Размеры | 14,00 см × 19,70 см × 2,00 см |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | Русский |
| Страниц | 256 |
| Тематика | Отечественная |
| Тираж | 3000 |
Отзывы (13)
- Сафонова Екатерина — 17 Ноября 2023
Я люблю книги издательства "Самокат", поэтому такого ужаса никак не ожидала. Это словоблудие, а не роман. Извините, но очень неприятно читать про "опустившиеся яички" и другие подробности в книге-аллюзии на "Евгения Онегина" Пушкина. Никому не рекомендую.
- Евстратова Ольга — 29 Апреля 2020
Роман французской писательницы Клементины Бове с легко узнаваемой цитатой в заголовке. Что это? Фанфик? Нет. "Евгений Онегин" на новый лад? В какой-то мере. Но, в основном, нет. Автор называет это фантазией на тему...А что там с формой? Роман в стихах? Не вполне. В прозе? Да тоже нет. Я бы назвала его романом в ритме. В ритме современности. Там, где стихи перемешаны с прозой, рифма и ритм то ломаются, то снова выстраиваются, где от возвышенности до пошлости, от "высокого штиля" до площадной брани - один шаг, где за модным цинизмом напоказ - хрупкая душевная романтика. Огромное количество эротических фантазий, весьма натуралистичных, - и удивительно целомудренная постельная сцена. (Внимание!!! Возрастной ценз - 18+). Грубое просторечие - и щемящие, берущие за душу лирические отступления. По-пушкински светлый финал. Едва заметные намёки и прямые отсылки к "Онегину". Лёгкая ирония и откровенный стёб. Оригинальные находки в построении текста на странице. Современные реалии - и вечные темы.
Книга необычная. Книга понравится не всем. Я, пока читала, прошла несколько фаз: 1 - чё за фигня
2 - интересненько
3 - ну ни фига себе!
4 - ну нафига! 5 - офигеть, как классно! Книга на старший школьный возраст или еще старше. Книга для тех, кто читал и помнит хоть немного "Онегина". Но она другая совсем. Не надо ожидать от нее того же, чего от романа Пушкина. Ожидания не оправдаются.
Ужель та самая Татьяна? Та самая, та самая. Романтичная, цельная. Мир меняется. Характеры остаются.
Добавить отзыв
Книги: Молодежная литература - издательство "Издательство "Самокат""
Книги: Молодежная литература
Категория 456 р. - 685 р.