Две крепости. Второе издание (Толкин Джон Рональд Руэл); ООО "Издательство Астрель", 2020
от 1133 р. до 1952 р.
- Издатель: АСТ
- ISBN: 978-5-17-111697-2
EAN: 9785171116972
- Книги: Зарубежное фэнтези
- ID:3031829
Где купить (8)
Цена от 1133 р. до 1952 р. в 8 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
Предложения банков
| Компания | Предложение |
|---|---|
Описание
Трилогия "Властелин Колец" - одна из тех великих книг, встреча с которыми становится Событием. Эпическая красота повествования, вечная тема борьбы Добра и Зла, большой подвиг маленького героя и, самое главное, - тот фантастический и вместе с тем удивительно реальный мир, в котором хочется остаться навсегда.
Издание, которое вы держите в руках, выполненное в переводе Владимира Грушецкого и Наталии Григорьевой и оформленное знаменитым художником Денисом Гордеевым, - не просто книга на все времена, не просто культовое фэнтези от одного из самых известных писателей, но произведение искусства, сочетающее в себе волшебство слова и рисунка.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Автор(ы) | Толкин Джон Рональд Руэл |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Издатель | ООО "Издательство Астрель" |
| Год издания | 2020 |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Кол-во страниц | 384 |
| Серия | Толкин с иллюстрациями Гордеева |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Вес | 0.73кг |
| Количество страниц | 384 |
| Пол | мужской; женский |
| Жанр | зарубежная классическая проза |
| Количество книг | 1 |
| Тип издания | подарочное |
| Тип обложки | твердая |
| Оформление обложки | частичная лакировка |
| Автор | Толкин Джон Рональд Руэл |
| Издательство | АСТ |
| Формат | 70x100/16 |
| Особенности | многоразовые |
| Переводчик | Григорьева Наталья Викторовна |
| Раздел | Зарубежное фэнтези |
| ISBN | 978-5-17-111697-2 |
| Бумага | Офсетная |
| Размеры | 16,50 см × 24,00 см × 2,30 см |
| Язык издания | Русский |
| Страниц | 384 |
| Переплёт | твердый |
| Тематика | Фэнтези |
| Тираж | 2000 |
Отзывы (14)
- Андрей — 27 Ноября 2023
Толкин - один из моих любимых писателей. Его трилогию я впервые прочёл ещё в начале 90-х и как раз в переводе Н. Григорьевой и В. Грушецкого.Теперь же купил новый, более полный вариант от тех же переводчиков и с новыми иллюстрациями Дениса Гордеева. Считаю одной из удачных своих покупок.
- Ирина — 3 Марта 2023
До знакомства с художником Д. Гордеевым мне и в голову не приходило искать трилогию маэстро с иллюстрациями, в юности и так чудесно читалось-перечитывалось. Однако вклад Гордеева в иллюстрацию фэнтези огромен, и эта подарочная серия достойна наших полок! Искренне не понимаю, когда художника обвиняют в \"изуродовании\" излюбленных героев. Он ведь не фан-арт делает, он профессиональный иллюстратор. Я бы сказала, что в его образах есть какая-то средневековая загадочность. Они реалистичны, благородны, с натуральной экспрессией. Да и иллюстраций скорее немного, чем много. Они всего лишь интеллигентно дополняют повествование. Как ни крути, \"Властелин колец\" не книжка с картинками.
Теперь по тексту. Если раньше я читала разные переводы (по принципу, какие есть), то вот теперь ломаю голову. Что лучше: трушный Бильбо Бэггинс без сумки (и прочее) или же всё-таки более щедрый и художественно выразительный перевод, но зато с сумкой?
Вопрос открыт. И для совести я обязательно заимею отдельное собрание в придирчивом переводе Грузберга.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "АСТ"
Категория 906 р. - 1359 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 906 р. - 1359 р.