Сэр Найджел Белый отряд (Гурова Ирина Гавриловна (переводчик), Дойл Артур Конан, Твидл Артур (иллюстратор), Уайет Ньюэлл Конверс (иллюстратор), Станевич Вера Оскаровна (переводчик)); Иностранка, 2022

• Роман — 26 Декабря 2023

  5/5

  Для многих читателей Конан-Дойль автор историй про Шерлока Холмса, но это лишь малая часть его творчества хоть и самая известная. Автор оставил нам огромное количество впечатляющих произведений разного жанра. Данная книга - исторические произведения из истории Англии времён столетней войны.
  Написаны романы живым, интересным языком и позволяют окунуться в атмосферу средневековья. Отлично, что оба романа представлены в одном издании.

  0

  0

• Смыков Евгений — 10 Декабря 2023

  4/5

  Несколько историко-литературных комментариев к предшествующим рецензиям. Насчет "немного уступают" другим произведениям. Конечно, это дело вкуса, но все-таки сам сэр Артур ценил "белый отряд" выше, чем рассказы о Холмсе. Более того, раздраженный тем, что гонорар за рассказы был выше, чем за роман (если мне память не изменяет, платили построчно, т.е. намного выше была плата за строку), он попытался от Холмса отделаться. Первый рассказ о Холмсе ("Скандал в Богемии") вышел одновременно с отдельным изданием "Белого отряда", в 1891 г., а уже в 1893 г. Холим погибает в Рейхенбахском водопаде - но потом воскресает "по требованиям трудящихся". Вот такая грустная история. Второй момент - это нестыковки двух романов. "Сэр Найджел" писался через 15 лет после "Белого отряда", и как считают некоторые литературоведы, написан не самим Конан Дойлом, или, по крайней мере, не им одним. В общем, загадка. Но, пожалуй, есть один момент, который говорит в пользу авторства Конан Дойла: леди Эрментруда, бабушка Найджела, напоминает мать Конан Дойла, которая могла подолгу рассказывать о подвигах рыцарей и обучала своего ребенка тонкостям геральдики

  0

  0

Все отзывы (11)