Французский с любовью. Реймон Радиге. Дьявол во плоти; Издательский дом ВКН, 2019
Где купить (1)
Цена от 299 р. до 299 р. в 1 магазинах
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 411 р. | 21.11.2024 |
| book24 | 465 р. | 27.09.2025 |
| Мегамаркет | 543 р. | 21.12.2024 |
| Яндекс.Маркет | 617 р. | 17.06.2024 |
| МАЙШОП | 251 р. | 23.06.2024 |
| OZON | 449 р. | 24.06.2024 |
| Читай-город | 465 р. | 27.09.2025 |
| Буквоед | 465 р. | 27.09.2025 |
Описание
Ему - всего пятнадцать, его возлюбленная Марта на три года старше, и, счастливые своей любовью, они бродят по улицам небольшого городка в окрестностях Парижа. Что может нарушить эту идиллию? Пожалуй, лишь то, что идет четвертый год войны, Марта замужем и муж ее сейчас на фронте. Удивительный по откровенности и интенсивности переживаний рассказ о любви, которая расцвела вопреки всему на свете, принадлежит перу Реймона Радиге. Юного гения, который и сам был ненамного старше своего героя и чей преждевременный уход из жизни поверг в шок весь артистический Париж начала 1920-х...
Роман адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать".
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой.
Смотри также о книге.
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Переплет | Мягкий переплёт |
| Издатель | Издательский дом ВКН |
| Год издания | 2019 |
| Возрастные ограничения | 18 |
| Кол-во страниц | 432 |
| Серия | Метод обучающего чтения Ильи Франка |
| Возрастное ограничение | 18+ |
| Автор | Фирсова Людмила |
| Тип обложки | мягкая |
| Вес | 0.26кг |
| Жанр | проза на иностранном языке |
| Формат | 84х108/32 |
| Издательство | Восточная книга |
| Количество книг | 1 |
| Количество страниц | 432 |
| Автор(ы) | Реймон Радиге |
| Раздел | Французский язык |
| ISBN | 978-5-7873-1379-6 |
| Размеры | 12,50 см × 20,00 см × 1,90 см |
| Обложка | мягкая обложка |
| Язык издания | fra |
| Страниц | 432 |
| Переплёт | мягкий |
| Тематика | Французский язык |
| Тираж | 1500 |
| Форматы электронной версии |
Отзывы (4)
- Светлана — 23 Октября 2024
Книги из серии Ильи Франка хорошо помогают изучать язык, достаточно знать правила чтения иностранного языка и, по сути, уже можно приступать, так как в тексте каждый абзац написан дважды: один абзац - с построчным переводом и объяснением отдельных слов, второй - только оригинальный текст. Сама книга читается легко и интересно, т.к., хотя текст неадаптированный, язык автора ясный и понятный.
- Ирина — 20 Октября 2022
Книга позволяет не только совершенствоваться в дальнейшем изучении французского языка, но и заставляет задуматься о жизни, тонкостях человеческих отношений, глубине эмоциональной привязанности и преодолении трудностей, которые могут встретиться на жизненном пути. Не вдаваясь в подробности сюжета, хочется отметить глубокий психологизм в содержании книги. После прочтения у читателя может сложиться неоднозначное отношение к описываемым событиям, но это, как мне кажется, говорит о том, что произведение производит впечатление и не банально по своей сути.