Кенсингтон, как давно это было; Текст, 2019
от 777 р. до 1184 р.
- Издатель: Текст
- ISBN: 978-5-7516-1542-0
EAN: 9785751615420
- Книги: Зарубежная современная проза
- ID:4077466
Где купить (3)
Цена от 777 р. до 1184 р. в 3 магазинах
Магазин | Цена | Наличие |
---|---|---|
Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
---|---|---|
Подписные издания | 1333 р. | 23.04.2024 |
Описание
"Кенсингтон, как давно это было" - роман Мюриэл Спарк (1918-2006), признанного классика английской литературы XX века.
Вполне счастливая, хотя уже не молодая женщина Агнес Хокинз, путешествуя с мужем по Италии, постоянно возвращается мыслями в далекий 1954 год, к своей наполненной драматическими событиями жизни в Лондоне, в Южном Кенсингтоне: работе в издательстве, доведенном безумным владельцем до полного краха, упоенной борьбе с бездарными авторами и, конечно же, борьбе с собственной полнотой (рецепт прост - можно есть и пить все как всегда, только половину каждого блюда оставлять на тарелке).
Агнес, тогда молодая вдова погибшего на войне солдата, оказывается вовлеченной в драматические события: ее соседка по меблированным комнатам польская портниха Ванда получает анонимные письма с угрозами, подвергается шантажу и в конце концов погибает. Не причастен ли к ее гибели бездарный литератор Гектор Бартлет, пользующийся покровительством известной писательницы?..
Мюриэл Спарк (1918-2006) - классик английской литературы. Знакомство с ее произведениями предусмотрено в Великобритании программами средней и высшей школы, она лауреат литературных премий, в том числе премии Дэвида Коэна, удостоена почетных званий и наград ряда университетов Великобритании и за ее пределами. С 1963 года Спарк состояла в Королевском литературном обществе, в 1967-м была награждена орденом Британской империи и в 1993-м возведена в рыцарское достоинство.
Смотри также о книге.
О книге
Параметр | Значение |
---|---|
Автор(ы) | Спарк Мюриэл |
Переплет | Твёрдый |
Издатель | Текст |
Год издания | 2019 |
Формат | 120х170 |
Переводчик | Елена Суриц |
Кол-во страниц | 288 |
Автор | Спарк М. |
Авторы | Спарк М. |
Переплёт | Твёрдый |
Год публикации | 2019 |
Язык | Русский |
Количество страниц | 286 |
Серия | Квадрат |
ISBN | 978-5-7516-1542-0 |
Обложка | твердый переплёт |
Отзывы (5)
- Кочанова Юлия — 23 Июля 2020
Это первое знакомство с творчеством Мюриэл Спарк, к сожалению, которое было подпорчено скверной работой редакторов и «старомодным» переводом.
В издании часто встречаются опечатки. А это непростительно, учитывая, что роман о девушке - редакторе в издательстве.
Относительно перевода: он настолько тяжелый и неестественный. Сложно представить, что это роман рассказывает нам про второю половину 20 века, а иностранные издания в своих рецензиях пишут о нем как ‘playful’ и ‘ pure delight’.
В заключении: иногда хотелось закрыть книгу и не возвращаться. Надеюсь только потому, что не повезло с качеством издания. - Бажанова Римма — 10 Февраля 2020
На редкость приятный и поучительный роман, который утверждает ценность непреходящих человеческих качеств: смелости,оптимизма, правдолюбия и принципиальности.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Текст"
Категория 621 р. - 932 р.
Книги: Классическая зарубежная проза
Категория 621 р. - 932 р.