Песенки колыбельные и детские (без автора); АСТ, 2011

Книга очень большого формата, на полку не встает и ребенку в год тяжело ее взять в руки. Во всем остальном книга прекрасна, я для малыша купила много книг с колыбельными песнями и эта лучшая. Песенки на все случаи жизни, и укачать на сон, и просто успокоить, есть и на повеселить. Иллюстрации очень красивые, все в одном стиле, под старинный рисунок.

Задумалась об идеальной книге колыбельных.
Ведь колыбельные-то нужны? Нужны!
Накачать с хорошо поющей тетенькой не проблема? Можно найти (и даже с хорошо поющей))
А вот так, чтобы звезды сошлись:
и книжка хороша была — и текстами, и картинками, и изданием
- чтобы можно было вместе ее рассматривать и «колыбельные» нараспев читать,
совсем хорошо – с нотами (чтоб мотив знать, тогда и петь можно)),
а в идеале – еще и с диском в придачу (где эти колыбельные плюсовкой и минусовкой будут).
Но такого пока не нашла, увы мне((( Продолжаю мечтать (хоть внуки, правнуки, праправнуки такую книгу бы увидели и на моем смертном одре мне принесли показать))
Тут же скорее потешки, лишь часть колыбельные. И те у меня на один мотив получаются.
Раньше-то колыбельные из уст в уста передавались, от матери дочери, все знали, как оно поется. А теперь… Эх, утерянные традиции(( В общем, у меня все как «Придет серенький волчок…» выходит. А что не укладывается на этот мотив, не знаю как петь((
НО не отчаиваюсь – как потешкам радуюсь.
Тут никаких проблем с ритмом нет! И потешки тоже ОЧЕНЬ нужны!!!
Давно присматривалась к колыбельным со старинными иллюстрациями Гимбеля. Правда, в другом издании (см. ссылки).
НО та серия «славится» усеченными текстами. И потом, вчитавшись, я эти колыбельные забраковала (да еще и явно пропущенную строку заметила). Понимаю, что с крестьянским бытом и исторической правдой все вполне сопоставимо, но в современных реалиях:
«Спи, малютка, почивай,
Глаз своих не открывай!
Когда вырастешь большой,
Будешь в золоте ходить,
Чисто сЕребро носить,
Обноски матушке дарить!»
Как так обноски? Ой-ой, я не согласна на обноски! Что за отношение такое!
А еще есть у меня подозрение, что картиночки-то крашеные (подмогли малость издатели художнику, «краше» сделали).
В этой книге тексты мне нравятся!
Добрые, детские. Тоже потешки и колыбельные, тоже народные (во всяком случае, выглядят таковыми).
Пусть черно-белые картинки, но как тщательно, детально прорисованные!
И хорошо напечатанные, на плотном белом офсете (в большооой по размеру книге).
Обычно я против соседства старинных иллюстраций и плодов труда современного художника. Но здесь вполне прилично получилось.
В стиле действительно сходство есть. Старался Цыганков соответствовать, природа отлично получилась, разве что люди совсем другие и детали в целом крупнее. У Гимбеля же множество домашних «избяных» сцен и растительных орнаментов.
И хорошо, что не вперемешку: слева на развороте Цыганков, справа – Гимбель (а под конец только Гимбель – вот где я еще такую «Войну грибов» найду?)
______
И петь кое-что (о, «Во поле березонька стояла…» я тоже знаю)), и читать (ритм – важная штука!), и рассматривать.
В целом, книгой довольна (а уж по цене в 40 руб. все удовольствие и полезность… правда, в другом магазине – проверяйте)))