Пятнашки (Сборник стихотворений); Спутник+, 2019

Книга современного московского поэта Анны Бородиной включает в себя избранные стихи разных лет. Анне, автору классического воспитания одновременно свойственны синкретизм, и детскость поэтического мышления, не признающая раздельного существования поэзии и жизни. Стихи-зарисовки-с-натуры, стихи-исповеди, стихи-портреты, стихи-песни, романсы и колыбельные (Хисти). И отдельной драгоценностью - прекрасные и точные переводы стихотворений Уистана Одена. Бородина культивирует ассоциативную психологическую символику, в которой переживания лирического субъекта находят аналогии в образах внешнего. А как импрессионист по типу творческого зрения, автор использует призму "впечатления" в картинах реальности и в пейзаже души - чуткой, неблагоразумной, обаятельной.

Анна Бородина - московский поэт, не включенный в так наз. литературный процесс, сознательно ставший в стороне от него ещё в самом начале пути.Тем чище сегодня звучит её тихий голос
поэзия Анны Бородиной заслуживает внимания широкого читательского круга. Сборник включает в себя стихи разных лет и несколько блестящих переводов Уистана Одена. Анна - поэт внутреннего монолога, её стихам присуща сложная ассоциативность. Как романтик по строю души - она не признаёт рамок поэтических школ или "тусовок", а такие качества как психологичность, интимность, погруженность в тайны души -- в антураже будничных примет и обстоятельств - делают эти стихи близкими каждому. Сборник "Пятнашки"- лирический автопортрет души прекрасной, гармоничной и искренней.